Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europejska karta samorządu lokalnego
Executive power and public service
bg
Европейска харта за местното самоуправление
cs
Evropská charta místní samosprávy
da
europæisk konvention om lokalt selvstyre
de
Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung
el
Ευρωπαϊκός Χάρτης της τοπικής αυτονομίας
en
European Charter of Local Self-government
es
Carta Europea de Autonomía Local
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta
fi
Euroopan kunnallissopimus
,
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirja
fr
Charte européenne de l'autonomie locale
ga
an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
it
Carta europea dell'autonomia locale
,
Carta europea delle autonomie locali
lt
Europos vietos savivaldos chartija
lv
Eiropas vietējo pašvaldību harta
mt
Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali
nl
Europees Handvest inzake lokale autonomie
pt
Carta Europeia de Autonomia Local
ro
Carta europeană a autonomiei locale
sk
Európska charta miestnej samosprávy
sl
Evropska listina lokalne samouprave
sv
den europeiska konventionen om kommunal självstyrelse
Europejska karta społeczna
Rights and freedoms
Social affairs
bg
Европейска социална харта
cs
Evropská sociální charta
da
den europæiske socialpagt
de
Europäische Sozialcharta
el
Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης
en
ESC
,
European Social Charter
es
Carta Social Europea
et
Euroopa sotsiaalharta
fi
Euroopan sosiaalinen peruskirja
fr
Charte sociale européenne
ga
Cairt Shóisialta na hEorpa
hr
Europska socijalna povelja
hu
Európai Szociális Charta
it
Carta sociale europea
lt
Europos socialinė chartija
lv
Eiropas Sociālā harta
mt
Karta Soċjali Ewropea
nl
ESH
,
Europees Sociaal Handvest
pl
EKS
,
pt
Carta Social Europeia
sk
Európska sociálna charta
sl
Evropska socialna listina
sv
den europeiska sociala stadgan
Europejska karta społeczna (zrewidowana)
Social affairs
bg
Европейска социална харта (ревизирана)
cs
revidovaná Evropská sociální charta
de
Europäische Sozialcharta (revidiert)
el
Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης - αναθεωρημένος
en
European Social Charter (revised)
es
Carta Social Europea (revisada)
et
Euroopa sotsiaalharta (muudetud)
,
Euroopa sotsiaalharta (parandatud ja täiendatud)
,
parandatud ja täiendatud Euroopa sotsiaalharta
fi
uudistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja
fr
Charte sociale européenne (révisée)
ga
Cairt Shóisialta na hEorpa (athbhreithnithe)
hu
(felülvizsgált) Európai Szociális Charta
it
Carta sociale europea (riveduta)
lt
Europos socialinė chartija (pataisyta)
lv
Eiropas Sociālā harta (pārskatīta)
mt
Karta Soċjali Ewropea (riveduta)
nl
Europees Sociaal Handvest (herzien)
pt
Carta Social Europeia (revista)
ro
Carta socială europeană (revizuită)
sk
Európska sociálna charta (revidovaná )
sl
Evropska socialna listina (spremenjena)
sv
den europeiska sociala stadgan (reviderad)
europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego
Social protection
Health
bg
Европейска здравноосигурителна карта
cs
EHIC
,
evropský průkaz zdravotního pojištění
da
EU-sygesikringskort
,
europæisk sygesikringskort
de
Europäische Krankenversicherungskarte
el
ΕΚΑΑ
,
Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας
,
Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Υγείας
en
EHIC
,
European Health Card
,
European Health Insurance Card
es
TSE
,
tarjeta europea de seguro de enfermedad
,
tarjeta sanitaria europea
et
Euroopa ravikindlustuskaart
fi
eurooppalainen sairaanhoitokortti
fr
CEAM
,
carte européenne d'assurance maladie
ga
an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte
hu
európai egészségbiztosítási kártya
it
TEAM
,
tessera di assicurazione sanitaria europea
,
tessera europea di assicurazione malattia
lt
Europos sveikatos draudimo kortelė
lv
Eiropas veselības apdrošināšanas karte
mt
Il-Karta tal-Assikurazzjoni tas-Saħħa tal-Unjoni Ewropea
nl
Europese ziekteverzekeringskaart
pt
CESD
,
Cartão Europeu de Seguro de Doença
ro
CEASS
,
card european de asigurări sociale de sănătate
sk
EPZP
,
európsky preukaz zdravotného poistenia
sl
evropska ...
Europejska karta walki z otyłością
Health
el
Ευρωπαϊκός χάρτης για την πρόληψη της παχυσαρκίας
en
European Charter on Counteracting Obesity
,
anti-obesity charter
,
obesity charter
fr
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité
it
Carta europea sull'azione di contrasto all'obesità
pt
Carta Europeia de Luta contra a Obesidade
Europejska karta współpracy rozwojowej na rzecz sprawowania władzy na szczeblu lokalnym
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
de
Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns
el
ευρωπαϊκός χάρτης για την αναπτυξιακή συνεργασία υπέρ της τοπικής αυτοδιοίκησης
en
European Charter on development cooperation in support of Local Governance
fr
Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale
,
Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
ga
an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil
lt
Europos chartija dėl vystomojo bendradarbiavimo vietos valdymui remti
mt
Karta Ewropea dwar kooperazzjoni għall-iżvilupp f'appoġġ għal governanza lokali
sk
Európska charta o rozvojovej spolupráci na podporu miestnej správy
eventi li jokkorru wara d-data tal-karta bilanċjali
Accounting
bg
събития, настъпили след датата на баланса
en
events occurring after the balance sheet date
ga
teagmhais a tharlaíonn i ndiaidh dháta an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfordulónap után bekövetkező események
pl
zdarzenia następujące po dniu bilansowym
ro
evenimente care se produc ulterior datei bilanțului
eventi wara d-data tal-karta bilanċjali
Accounting
el
γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού
en
events after the balance sheet date
ga
teagmhais i ndiaidh dháta an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfordulónap utáni események
pl
zdarzenia po dniu bilansowym
pt
acontecimentos após a data do balanço
ro
evenimente ulterioare datei bilanțului