Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nutzbare Geschoßfläche unter Abzug der Querschnitte von Mauern und anderen konstruktiven und/oder trennenden Bauteilen,Kaminen und dergleichen(kein Rechtsbegriff)
Building and public works
da
etageareal til udnyttelse
el
ωφέλιμη επιφάνεια
en
useful floorspace
fi
huoneistoala
fr
surface de plancher utile
nl
b.k.o.
,
bruto kernoppervlak
pt
área útil
sv
bruksarea
ohne Daten kein Markt
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
Prinzip "kein Zwang,kein Verbot"
FINANCE
da
ingen tvang,intet forbud-princippet
el
αρχή της "μη υποχρέωσης,μη απαγόρευσης"
en
no prohibition-no compulsion principle
es
principio de "ni obligación ni prohibición"
fi
"ei estettä,ei pakkoa"-periaate
fr
principe "ni obligation,ni interdiction"
,
principe de non-obligation,non-interdiction
it
principio "né obbligo,né divieto"
nl
beginsel "dwang noch verbod"
pt
princípio "nenhuma proibição,nenhuma obrigação"
sv
principen "avsaknad av tvång,avsaknad av förbud"
Schenkung von Sachen,an welchen der Schenker kein Recht besitzt
LAW
de
Schenkung der Sachen,welche der Schenker an seinem Tode besitzen wird
,
Schenkung künftiger Sachen
,
ungültige Schenkung künftiger Sachen
fr
donation nulle de biens à venir
signo del cordón umbilical de Kein
da
Klein's navlesnorstegn
de
Klein Nabelschnurzeichen
el
σημείο του ομφάλιου λώρου του Klein
en
Klein umbilical cord sign
fr
signe du cordon ombilical de Klein
pt
sinal do cordão umbilical de Klein