Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
nl
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
Verschiebung von schweren Lasten
Building and public works
en
shifting of heavy loads by means of levers and rollers
es
arrastre con palancas y rodillos
fr
bardage
it
spostamento pesi su rulli o su scivoli
pt
transporte por meio de alavancas e rolos
Zahlungen zu Lasten von Ueberträgen
FINANCE
da
betaling af fremførsler
en
payments against carry-overs
fr
paiement sur report
it
pagamenti su riporti
nl
betalingen ten laste van overdrachten
Zahlung zu Lasten der eingegangenen Verpflichtungen(Mittelbindungen)
FINANCE
da
betaling af indgåede forpligtelser
en
payment in respect of commitments entered
fr
paiement sur engagements contractés
it
pagamento relativi agli impegni contratti
nl
betaling uit hoofde van aangegane verplichtingen
Zahlung zu Lasten der Mittel
da
betaling af bevillinger
en
payment against appropriations
fr
paiement sur crédits
it
pagamento su stanziamenti
nl
betaling ten laste van de begroting
Zahlung zu Lasten der Mittel des Haushaltsjahres
da
betaling af regnskabsårets bevillinger
en
payment made from the appropriations for the financial year
fr
paiement sur crédits de l'exercice
it
pagamento con stanziamenti dell'esercizio
nl
ten laste van de kredieten van het begrotingsjaar verichte betaling
Zahlung zu Lasten von nichtautomatischen Uebertragungen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling af ikke-automatiske fremførsler
en
payment against non-automatic carry-overs
fr
paiement sur report non automatique
it
pagamento su riporti non automatici
nl
betaling ten laste van niet-automatische overdrachten