Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mehanizem za spremljanje emisij toplogrednih plinov v Skupnosti in o izvajanju Kjotskega protokola
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fi
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
ga
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaí...
mehanizem za trgovinsko integracijo
ECONOMICS
TRADE
FINANCE
bg
механизъм за търговско интегриране
cs
Mechanismus pro obchodní integraci
da
handelsintegrationsmekanisme
de
Handelsintegrationsmechanismus
el
μηχανισμός εμπορικής ενοποίησης
en
TIM
,
Trade Integration Mechanism
es
MIC
,
mecanismo de integración comercial
et
kaubandusintegratsiooni mehhanism
fi
kauppaa koskeva integrointijärjestely
fr
MIC
,
mécanisme d’intégration commerciale
ga
meicníocht an lánpháirtithe trádála
it
meccanismo di integrazione commerciale
nl
handelsfaciliteit
,
handelsintegratiemechanisme
pl
mechanizm integracji handlowej
pt
mecanismo de integração do comércio
sv
mekanism för handelsintegration
mehanizem za upravljanje civilnih zmogljivosti
Defence
European construction
bg
инструмент за управление на граждански способности
,
„Goalkeeper“
cs
nástroj pro řízení civilních schopností
da
redskab til civil kapacitetsforvaltning
de
Goalkeeper
,
Tool zur Verwaltung der zivilen Fähigkeiten
el
μέσο διαχείρισης της μη στρατιωτικής δυνατότητας
en
Civilian Capability Management Tool
,
Goalkeeper
es
Instrumento de Gestión de Capacidades Civiles
et
tsiviilvõimete haldamise vahend
fi
siviilivoimavarojen hallinnointiväline
fr
outil de gestion des capacités civiles
ga
Uirlis Bainistíochta um Chumas Sibhialtach
hu
a polgári képességek kezelési eszköze
it
strumento di gestione delle capacità civili
lt
Goalkeeper
,
civilinių pajėgumų valdymo priemonė
,
programinės įrangos terpė Goalkeeper
lv
Civilo spēju pārvaldības instruments
mt
Goalkeeper
,
Għodda għall-Maniġġar tal-Kapaċitajiet Ċivili
nl
Goalkeeper
,
beheersinstrument civiel vermogen
pl
narzędzie zarządzania zdolnościami cywilnymi
ro
instrumentul de gestionare a capacității civile
sk
Goalkeeper
,
nástroj riadenia civilných spôsobilostí
s...
mehanizem za vračanje sredstev
Economic policy
Financing and investment
bg
механизъм за възвръщане на предоставени средства
cs
mechanismus zpětného vyžádání
da
tilbagebetalingsklausul
en
claw-back mechanism
es
mecanismo de reembolso
et
tagasinõude mehhanism
,
tagastamismehhanism
ga
meicníocht aisghlámtha
hu
visszakövetelési mechanizmus
it
meccanismo di recupero
lt
lėšų susigrąžinimo mechanizmas
pl
mechanizm wycofania
pt
mecanismo de reembolso
ro
mecanism de recuperare
sv
claw back-mekanism
mehanizem za vračanje v izhodiščno lego
Mechanical engineering
bg
връщащ механизъм
,
възвратен механизъм
en
return mechanism
et
tagastusmehhanism
ga
meicníocht fhillteach
hu
visszahúzó mechanizmus
lt
grąžinimo mechanizmas
lv
atgriešanas mehānisms
,
atpakaļatgriešanas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta’ ritorn
ro
mecanism de revenire
mehanizem za vračilo sredstev
FINANCE
de
Rückforderungsmechanismus
en
claw-back mechanism
fr
mécanisme dit du "retour à la meilleure fortune"
ga
meicníocht aisghlámtha
ro
mecanism de recuperare
mehanizem zgodnjega opozarjanja
Tariff policy
FINANCE
bg
механизъм за ранно предупреждение
da
mekanisme for hurtig udveksling af oplysninger
,
ordning for hurtig underretning
,
ordning for tidlig varsling
de
Mechanismus für einen raschen Informationsaustausch
,
Schnellinformationssystem
en
early warning information system
,
early warning mechanism
,
mechanism for rapid exchange of information
,
rapid information system
fi
nopea tiedonvaihtojärjestelmä
fr
mécanisme d'alerte précoce
,
système d'information rapide
,
système d'échange rapide d'informations
hu
gyors információs rendszer
it
meccanismo di allarme preventivo
,
meccanismo di allarme rapido
nl
mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie
pl
mechanizm wczesnego ostrzegania
pt
mecanismo de intercâmbio rápido de informações
sv
system för snabbt utbyte av information
mehanizem zgodnjega opozarjanja
cs
mechanismus včasného varování pro kontrolu uplatňování zásady subsidiarity
da
system for tidlig varsling
,
tidlig varslingsmekanisme vedrørende overvågningen af overholdelsen af nærhedsprincippet
,
tidligt varslingssystem
el
μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης όσον αφορά την τήρηση της αρχής της επικουρικότητας
en
early warning system
,
subsidiarity early warning mechanism
,
subsidiarity early warning system
es
mecanismo de alerta temprana de la subsidiariedad
fr
mécanisme d'alerte rapide concernant le respect du principe de subsidiarité
hu
szubszidiaritással kapcsolatos korai előrejelző mechanizmus
it
allarme preventivo in materia di sussidiarietà
lt
išankstinio įspėjimo dėl subsidiarumo principo nesilaikymo mechanizmas
lv
subsidiaritātes agrīnās brīdināšanas mehānisms
mt
sistema ta' twissija preventiva fir-rigward tas-sussidjarjetà
nl
mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing in verband met het subsidiariteitsbeginsel
,
systeem voor vroegtijdige waarschuwing
pt
mecanismo de alerta precoce em matéria de subsidia...
mehanizem zunanje konvergence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural policy
de
Mechanismus der externen Annäherung
el
μηχανισμός εξωτερικής σύγκλισης
en
external convergence mechanism
fr
mécanisme de convergence externe
ga
sásra cóineasaithe seachtrach
lt
išorės konvergencijos mechanizmas
mt
mekkaniżmu ta’ konverġenza esterna
pl
mechanizm konwergencji zewnętrznej
nacionalni mehanizem za napotitev
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
European organisations
cs
národní referenční mechanismus
da
national henvisningsmekanisme
de
nationaler Verweismechanismus
el
Εθνικός Μηχανισμός Παραπομπής
en
NRM
,
National Referral Mechanism
es
MND
,
Mecanismo Nacional de Derivación
et
siseriiklikud suunamismehhanismid
fi
kansallinen ohjautumisjärjestelmä
fr
mécanisme national d'orientation
ga
meicníocht Náisiúnta Atreorúcháin
hr
nacionalni referalni mehanizam
hu
nemzeti áldozatkezelési mechanizmus
it
NRM
,
meccanismo nazionale di riferimento
lt
nacionalinis nukreipimo mechanizmas
lv
mehānisms cietušo nosūtīšanai uz atbalsta dienestiem
mt
Mekkaniżmu Nazzjonali ta' Riferiment
,
NRM
nl
National Referral Mechanism
pl
krajowy mechanizm ukierunkowanej pomocy
pt
Mecanismo de Referência Nacional
,
NRM
ro
mecanism național de sesizare
sk
NRM
,
národný referenčný mechanizmus