Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instructions de l'UCPL concernant les contributions versées en cas d'exportation de fromages à pâte molle,à pâte mi-dure ou spéciaux
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
de
Anordnungen des ZVSM über Exportbeiträge für Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni del'UCPL concernenti i contributi all'esportazione per i formaggi a pasta molle,semidura e speciale
Instructions de l'Union centrale des producteurs suisses de lait concernant la rétrocession aux fabricants de fromages à pâte molle,à pâte mi-dure ou spéciaux,de majorations du prix de base du lait non reportées sur le prix de ces produits
LAW
de
Anordnung des Zentralverbandes schweizerischer Milchproduzenten über den Ersatz nichtüberwälzter Milchgrundpreiserhöhungen an die Fabrikanten von Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni del'Unione centrale dei produttori svizzeri di latte concernenti il rimborso ai fabbricanti di formaggi a pasta molle,semidura e speciale,di aumenti del prezzo base del latte non traslati sul prezzo di questi prodotti
ivoire brut ou mi-ouvré
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet elfenben
de
Elfenbein, roh oder teilweise bearbeitet
en
ivory, unworked or semi-worked
es
marfil bruto o semi-elaborado
it
avorio grezzo o semi-lavorato
nl
ivoor, ruw of halfbewerkt
pt
marfim em bruto ou semitrabalhado
sv
elfenben, obearbetat eller delvis bearbetat
jais brut ou mi-ouvré
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet jet
de
Gagat [roh oder teilweise bearbeitet]
en
jet, unwrought or semi-wrought
es
azabache bruto o semielaborado
it
ambra nera grezza o semilavorata
nl
git, ruw of halfbewerkt
pt
azeviche em bruto ou semitrabalhado
sv
jet, obearbetad eller delvis bearbetad
jetée mi-pleine
TRANSPORT
Building and public works
da
halvmassiv dæmning
de
halbmassiver Leitdamm
el
προβλήτας μερικά συμπαγής
en
partly solid jetty
es
espigón mixto
it
diga mista
nl
havenhoofd gedeeltelijk massief gedeeltelijk bestaande uit steigerwerk
La ciudad, sin mi coche
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
In town, without my car
fr
En ville, sans ma voiture
it
In città senza la mia auto
laiton brut ou mi-ouvré
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet messing
de
Messing [roh oder teilweise bearbeitet]
en
brass, unwrought or semi-wrought
es
latón bruto o semielaborado
it
ottone grezzo o semilavorato
nl
ruw of halfbewerkt messing
pt
latão em bruto ou semimanufaturado
sv
mässing, obearbetad eller som halvfabrikat
largeur à mi-hauteur
da
fuld halvværdibredde
de
Halbwertsbreite
en
FWHM
,
full width at half maximum
es
AAM
,
anchura de altura media
fi
puoliarvoleveys
fr
LMH,lorsque la courbe considérée comporte plusieurs pics,il existe une largeur à mi-hauteur pour chacun des pics
,
it
larghezza all'emivalore
nl
piekbreedte op halve hoogte
pl
szerokość piku w połowie jego wysokości
pt
largura a meia altura
sv
halvvärdesbredd
largeur angulaire de faisceau à mi-intensité
da
halvværdivinkel
de
Halbstreuwinkel
el
διασπορά ημίσεος κορυφής
en
1 half peak divergence
,
1 half peak spread
,
one half peak divergence
,
one half peak spread
es
anchura del haz para intensidad mitad
fi
puoliarvokulma
it
ampiezza angolare del fascio di intensità 1/2 IImax
nl
halfwaarde van een bundel
pt
largura do feixe a meia-intensidade
sv
halvvärdesspridning
largeur de bande à mi-puissance
Information technology and data processing
da
halveffekt-båndbredde
de
Halbwertbreite
el
ζωνικό εύρος μισής ισχύος
en
half-power bandwidth
es
anchura de banda a potencia mitad
fi
puolen tehon kaistanleveys
it
larghezza di banda a metà potenza
nl
halfvermogen bandbreedte
pt
largura de banda a meia potência
sv
3-dB-bandbredd