Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odklopna naprava
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
измервателно-коригиращо устройство
cs
odpojovací zařízení
da
antiforureningsenhed
,
antiforureningskomponent
,
manipulationsanordning
de
Abschalteinrichtung
el
διάταξη αναστολής
,
παρακαμπτική διάταξη
en
defeat device
es
dispositivo de desactivación
,
dispositivo de manipulación
et
katkestusseade
fi
estolaite
fr
dispositif d'invalidation
,
dispositif de manipulation
ga
gaireas sáraithe
hr
poremećajni uređaj
it
impianto di manipolazione
lt
gedimo įtaisas
,
išderinimo įtaisas
lv
manipulācijas ierīce
,
pārveidošanas ierīce
mt
apparat ta' manipulazzjoni
nl
manipulatie-instrument
,
manipulatievoorziening
pl
urządzenie ograniczające skuteczność działania
pt
dispositivo manipulador
ro
dispozitiv de invalidare
sk
rušiace (vypínacie) zariadenie
,
rušiace zariadenie
sv
manipulationsanordning
opozorilna naprava
Mechanical engineering
bg
контролно сигнално устройство
da
kontrollampe
de
Kontrolleuchte
el
ενδεικτική λυχνία
en
tell-tale
es
testigo
et
märgulamp
fi
ilmaisin
fr
témoin
ga
leideoir
hr
pokazna svjetiljka
hu
visszajelző
,
visszajelző lámpa
it
spia
lt
veikimo sutrikimo signalizatorius
lv
signāls
mt
indikatur operatorju
nl
verklikkerlicht
pl
lampka kontrolna
,
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
martor
opozorilna naprava
Land transport
bg
предупредително устройство
cs
výstražné zařízení
el
διάταξη προειδοποίησης
en
warning device
et
hoiatusseadis
fi
varoituslaite
fr
avertisseur
ga
feiste rabhaidh
hr
upozorni uređaj
hu
figyelmeztető berendezés
,
figyelmeztető eszköz
,
figyelmeztető készülék
,
jelzőkészülék
it
segnalatore
lt
automobilio signalizacija
,
įspėjamasis įtaisas
,
įspėjimo įtaisas
lv
signālierīce
mt
apparat ta’ twissija
nl
alarmsignaalinrichting
pl
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
dispozitiv de avertizare
optična opozorilna naprava
Land transport
bg
сигнално устройство
el
ενδεικτική λυχνία
en
optical tell-tale
,
tell-tale
,
visual tell-tale
et
märgulamp
fr
témoin
ga
leideoir optúil
hu
kijelző
,
visszajelző
lt
signalinė lemputė
,
šviesos signalizatorius
lv
optiskais signāls
,
vizuālais signāls
mt
indikatur operatorju ottiku
ro
martor de bord
pametna krmilna naprava
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
интелигентен регулатор
cs
inteligentní ovládání
da
intelligent styring
de
intelligente Regelungseinrichtung
el
έξυπνος ρυθμιστής
en
smart control
es
control inteligente
et
kontroller
fi
älykäs ohjaus
fr
commande intelligente
ga
rialaitheoir cliste
hu
intelligens vezérlő
it
controllo intelligente
lt
pažangusis valdiklis
lv
viedregulators
mt
kontroll intelliġenti
,
regolatur intelliġenti
nl
slimme-controlemechanisme
pl
sterownik cyfrowy
pt
controlo inteligente
ro
control inteligent
sk
inteligentná regulácia
sv
smart styrning och reglering
pasivna naprava za rekuperacijo toplote dimnih plinov
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue gas heat recovery device
,
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
nl
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania cie...
plavajoča naprava
Maritime and inland waterway transport
da
flydende indretning
de
schwimmende Anlage
en
floating establishment
et
ujuvrajatis
fr
établissement flottant
ga
bunaíocht shnámhach
it
impianto galleggiante
mt
stabbiliment li jżomm f'wiċċ l-ilma
nl
drijvende inrichting
sl
plavajoči objekt
sv
flytande anläggning
plavajoča naprava
Maritime and inland waterway transport
da
flydende materiel
de
schwimmende Vorrichtung
,
schwimmendes Gerät
el
πλωτή κατασκευή
en
floating equipment
,
floating structure
es
estructura flotante
et
pontoon
fi
uiva rakenne
fr
engin flottant
ga
fearas snámhach
it
galleggiante
,
galleggiante speciale
,
struttura galleggiante
mt
tagħmir li jżomm f'wiċċ l-ilma
nl
drijvend materiaal
,
drijvend werktuig
pt
estrutura flutuante
ro
structură plutitoare
sk
plávajúci stroj
sl
plavajoči objekt
sv
flytande utrustning
plinska naprava
Mechanical engineering
cs
plynový spotřebič
,
spotřebič plynných paliv
da
gasapparat
,
gasbrænder
,
gasforbrugende apparat
de
Gasanwendungsanlage
,
Gasverbrauchseinrichtung
el
συσκευή αερίου
en
gas appliance
,
gas-fired equipment
,
gas-fired installation
es
aparato de gas
et
gaasiseade
,
küttegaasiseade
fi
kaasulaite
fr
appareil d'utilisation du gaz
,
appareil à gaz
it
apparecchio a gas
lv
gāzes iekārta
mt
apparat tal-gass
pl
instalacja gazowa
,
instalacja gazowa na paliwa gazowe
pt
aparelho a gás
sk
plynový spotrebič
sv
gasanordning
,
gasapparat
podajalna naprava za palice
Mechanical engineering
da
stangfødeindretning
de
Stangenvorschub
,
Stangenvorschubvorrichtung
el
αυτόματη πρόωση της ράβδου
en
bar feed
,
rod feed
es
avance de la barra
,
dispositivo de avance de la barra
fi
tangonsyöttölaite
fr
avance automatique de la barre
,
avance-barre
it
avanzamento automatico della barra
nl
aandrijving van de spil
pt
avanço automático da barra
sv
frammatningsslid