Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatno spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
bg
допълнително свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
dodatečné osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
supplerende EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
συμπληρωματικό ενωσιακό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
supplementary Union inland navigation certificate
es
certificado suplementario de navegación interior de la Unión
et
täiendav liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato supplementare dell’Unione per la navigazione interna
lt
papildomas Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības papildu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat supplimentari tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend EU-binnenvaartcertificaat
pl
uzupełniające unijne świadectwo zdolności żeglugowej
pt
certificado suplementar de navegação interior da União
ro
certificat suplimentar de navigație interioară al Uniunii
sk
doplnkové osvedčenie Ú...
določena točka po vzletu
bg
DPATO
,
дефинирана точка след излитането
cs
DPATO
,
definovaný bod po vzletu
de
definierter Punkt im Abflug
el
DPATO
,
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση
en
DPATO
,
defined point after take-off
es
punto definido después de despegue
et
stardi kriitiline punkt
fi
DPATO
,
määritelty piste lentoonlähdön jälkeen
fr
PDAD
,
point défini après le décollage
it
punto definito dopo il decollo
lt
nustatytasis taškas po pakilimo
mt
DPATO
,
punt iddefinit wara t-tlugħ
pl
DPATO
,
wymagana długość startu przerwanego
,
zdefiniowany punkt po starcie
pt
ponto definido após a descolagem
ro
DPATO
,
punct definit după decolare
sk
stanovený bod po vzlete
sl
DPATO
,
sv
DPATO
,
angiven punkt efter start
dolžnik po denarnih terjatvah
FINANCE
en
receivables obligor
et
nõuete võlgnik
ga
féichiúnaí infháltas
,
féichiúnaí na n-infháltas
mt
debitur tar-riċevibbli
dolžnik po sodbi
LAW
cs
soudem uznaný dlužník
da
domsskyldner
de
Vollstreckungsschuldner
en
judgment debtor
et
võlgnik kohtuotsuse alusel
fr
débiteur en vertu d'un jugement
,
débiteur judiciaire
,
débiteur saisi
,
débiteur sur jugement
,
personne contre laquelle un jugement est prononcé
hu
pervesztes fél
it
debitore giudiziario
lt
skolininkas, kuriam teismas priteisė grąžinti skolą
mt
debitur ġudizzjarju
sk
dlžník uznaný súdom
sv
gäldenär
družba, ki deluje po načelu vzajemnosti
Insurance
bg
взаимоспомагателна асоциация
da
gensidiglignende forening
,
gensidiglignende sammenslutning
de
Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet
,
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
,
nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft
en
mutual-type association
et
vastastikust tüüpi kindlustusandja
fi
keskinäistä yhtiötä tai yhdistystä vastaava yhteisö
,
keskinäistä yritystä vastaava yritys
fr
société à forme mutuelle
ga
comhlachas de chineál frithpháirteach
hu
biztosító egyesület
it
società a forma mutua
,
società a forma mutualistica
lt
savidraudos tipo draugija
mt
assoċjazzjoni ta' tip mutwu
pl
towarzystwo ubezpieczeń oparte na zasadzie wzajemności
pt
sociedade sob a forma mútua
ro
asociație de tip mutual
državni seznam antropogenih emisij iz virov in vseh po ponorih odstranjenih toplogrednih plinov
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
epidemiološka metoda za varnostne študije po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
bg
епидемиологични методи за проучване на безопасността след разрешаване за употреба
cs
epidemiologická metoda poregistrační studie bezpečnosti
da
epidemiologiske metoder til undersøgelse af lægemiddelsikkerhed efter godkendelse
de
epidemiologische Methode für Unbedenklichkeitsstudien nach der Zulassung
el
επιδημιολογικές μέθοδοι για μελέτες ασφαλείας μετά τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας
en
epidemiological method for a post-authorisation safety study
es
método epidemiológico para estudios de seguridad posteriores a la autorización
et
müügiloa väljastamise järgse ohutusuuringu epidemioloogiline meetod
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeisen turvallisuustutkimuksen epidemiologinen menetelmä
fr
méthode épidémiologique pour une étude de sécurité entreprise après autorisation
hr
epidemiološka metoda za ispitivanje sigurnosti primjene lijeka nakon izdavanja odobrenja za stavljanje u promet
hu
járványügyi módszer az engedélyezést követő biztonságossági vizsgálatokhoz
it
metodo epidemiologico per uno studio sulla sicurezz...
evropska pobuda za izmenjavo mladih častnikov med njihovim osnovnim usposabljanjem po zgledu programa Erasmus
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
,
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne rela...
Evropska zveza za plovbo po celinskih vodah
cs
Evropský svaz vnitrozemské plavby
en
EBU
,
European Barge Union
fr
UENF
,
Union Européenne de la Navigation Fluviale
pl
Europejskie Stowarzyszenie Żeglugi Śródlądowej
sk
EBU
,
Európsky zväz riečnej plavby
,
Európsky zväz vnútrozemskej plavby
Dostopnost