Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grens tussen twee posten
FINANCE
de
Zollbinnenlinie
en
internal delimitation of the customs surveillance zone
fr
limite du rayon
handelskredieten en transitorische posten
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender
de
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
en
other accounts receivable/payable
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago
et
muud saadavad/makstavad arved
fi
muut saamiset/velat
fr
autres comptes à recevoir/à payer
ga
cuntais eile infhála/iníoctha
hr
ostali računi naplativi/plativi
it
altri conti attivi e passivi
lt
kitos gautinos / mokėtinos sumos
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli
pl
pozostałe kwoty do otrzymania/zapłacenia
pt
outros débitos e créditos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter
het boeken van incidentele posten
FINANCE
da
transaktionspostering
de
Direktbuchung verschiedener Ausgaben
en
entry for miscellaneous operations
fr
écriture d'opérations diverses
it
scrittura relativa ad operazioni diverse
het posten van een brief in een brievenbus
Communications
en
posting of a letter in a posting box
fr
dépôt d'une lettre à la boîte
,
mise d'une lettre à la boîte
het vaststellen van de transistorische posten per balansdatum
da
periodeafgrænsning
de
Rechnungsabgrenzung
el
καταλογισμός στο τέλος της περιόδου
en
closing entries
,
closing provisions
es
asiento de cierre
fi
tilinpäätösvienti
fr
régularisation de fin de période
ga
iontrálacha deiridh
it
delimitazione del periodo di competenza
pt
regularização de fim de exercício
sv
bokslutspost
hoofdstukken en posten (viercijfercodes) van de nomenclatuur die het Geharmoniseerde Systeem vormt
en
chapters and headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the Harmonised System
fr
les chapitres et les positions (à quatre chiffres) utilisés dans la nomenclature qui constitue le système harmonisé
it
i capitoli e le voci (codici a quattro cifre) utilizzati nella nomenclatura che costituisce il Sistema armonizzato
Identifizierung einzelner Posten
ENERGY
Electrical and nuclear industries
en
item identification
es
Identificación de partidas
fr
Identification des articles
im Haushaltsplan einen Posten ansetzen für
nl
post op de begroting uittrekken voor ....
in de begroting toegestane posten
FINANCE
Budget
Accounting
da
stillinger på budgettet
de
Planstelle
el
θέσεις του προϋπολογισμού
en
budgetary posts
fi
talousarvioon otetut toimet
fr
emplois budgétaires
it
posti previsti nel bilancio
pt
lugar orçamentado
sv
budgeterade tjänster
indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten
ECONOMICS
da
opdeling af rubrikkerne i underrubrikker og opdeling af disse i underpositioner
de
Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
el
υποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδες
en
breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
es
desglose de las rúbricas en subrúbricas y la de éstas en subposiciones
fr
ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions
it
suddivisione delle categorie in sottocategorie e di queste in poste
pt
discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições