Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viga articulada
Building and public works
da
Gerber-drager
de
Gelenktraeger
el
αρθρωτή δοκός
en
articulated girder
fr
poutre articulée
it
trave incernierata
nl
Gerber-ligger
sv
gerberbalk
viga biempotrada
Building and public works
da
dobbelt indspændt bjælke
de
beiderseits eingespannter Traeger
el
αμφίπακτη δοκός
en
fixed-ended beam
es
viga empotrada en ambos extremos
fr
poutre encastrée aux deux extrémités
it
trave incastrata agli estremi
nl
tweezeijdig ingeklemde ligger
sv
dubbelsidigt inspänd balk
viga cajón
Building and public works
da
huldæk
,
kassebjælke
,
kassedrager
,
kasseformet bjælke
de
Hohlkasten
,
Hohlträger
,
Kastenbalken
,
Kastenträger
el
δοκός κιβωτοειδούς διατομής
,
κιβωτοειδής διαδοκίδα
en
box girder
,
hollow box
es
viga de sección hueca
,
viga en cajón
,
viga rectangular
fr
caisson
,
poutre caisson
,
poutre à section creuse
it
cassone
,
trave a cassone
,
trave cassone
,
trave scatolare
nl
doosligger
,
kokerbalk
,
kokerligger
pt
viga em caixão
sv
brolåda
viga cajón
Building and public works
da
plade med to ribber
de
zweistegiger Plattenbalken
en
dual-web T-beam
fr
poutre a deux nervures
it
trave a doppia nervatura
nl
plaatligger versterkt met twee ribben
viga-carril
Mechanical engineering
da
kranspor
de
Kranfahrbahn
el
τροχιά
en
crane runway
fr
voie de roulement
it
via di corsa
nl
kraanspoor
sv
kranspår
viga-carril de puente-grúa
Mechanical engineering
da
kranbanedrager
de
Kranbahntraeger
el
δοκός τροχιάς
en
crane runway girder
,
gantry girder
fi
ratapalkki
fr
poutre de roulement
it
trave della via di corsa
nl
kraanbaanligger
sv
kranbanebalk
viga central
TRANSPORT
da
hovedlængdedrager
de
Zentrallängsträger
el
κεντρικό επίμηκες έδρανο
en
centre sill
fi
pääpalkki
fr
longeron principal
ga
sail láir
it
longherone centrale
nl
centrale langsdrager
pt
longarina central
sv
centrumlångbalk
viga central da fuselagem
TRANSPORT
de
Rumpfmittelträger
el
δοκός τρόπιδας ατράκτου
,
κύρια δοκός ατράκτου
en
fuselage center box
,
fuselage centre box
es
viga central del fuselaje
fi
rungon keskipalkki
fr
poutre centrale du fuselage
it
trave centrale di fusoliera
nl
centrale caisson van de romp
sv
flygkroppens centrala boxkonstruktion