Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identificação da voz
Criminal law
de
Stimm-Erkennung
en
voice identification
fr
identification de la voix
nl
spraakidentificatie
identificação pela voz
Information technology and data processing
da
stemmeaftryk
de
Stimmabdruck
,
Stimmerkennung
el
φωνητικό αποτύπωμα
en
voice print
es
huella vocal
fi
äänentunnistus
fr
empreinte vocale
it
impronta vocale
nl
steminterpretatie
sv
röstavtryck
integração fácil da voz
Information technology and data processing
da
fuldkommen integration af tale
de
nahtlose Integration von Sprache
el
ενσωμάτωση φωνής χωρίς ίχνη
en
seamless integration of voice
es
integrar sin restricción la voz
fr
intégration sans cloisonnement de la voix
it
integrazione di segnali vocali eliminandone la suddivisione in compartimenti
nl
naadloze integratie van spraak
interface de frequência de voz
Information technology and data processing
da
talefrekvensgrænseflade
de
Analoginterface
,
Sprachfrequenzinterface
el
διεπαφή φωνητικής συχνότητας
,
προσαρμοστικό φωνητικής συχνότητας
en
voice frequency interface
es
interfaz en frecuencia vocal
fi
äänitaajuusliitäntä
fr
interface analogique
,
jonction analogique
it
interfaccia in banda vocale
nl
spraakfrequentie-interface
sv
gränssnitt för tonfrekvens
,
tonfrekvensgränssnitt
interface de frequência de voz a 4 fios
Information technology and data processing
da
4-tråds talefrekvens grænseflade
de
Tonfrequenz-Vierdraht-Schnittstelle
,
analoge Vierdraht-Schnittstelle
el
τετρασύρματο προσαρμοστικό συχνοτήτων φωνής
en
voice frequency interface 4-wire
es
interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos
fi
nelijohtiminen äänitaajuusliitäntä
fr
jonction analogique 4 fils
,
jonction analogique quatre fils
it
interfaccia analogica a 4 fili
nl
4-draads spraakfrekwentie-interface
sv
talfrekvensgränssnitt för fyrtråd
interpolação digital do sinal de voz
Electronics and electrical engineering
da
digital tale-interpolering
de
digitale Sprachinterpolation
el
ψηφιακή παρεμβολή ομιλίας
en
DSI
,
digital speech interpolation
es
DSI
,
concentración digital de la palabra
,
interpolación digital de señales vocales
fi
digitaalinen puheen interpolointi
fr
CNP
,
concentration numérique de la parole
it
interpolazione numerica del segnale vocale
nl
digitale spraakinterpolatie
sv
digital talinterpolation
,
digital talinterpolering
largura de banda de voz
Communications
da
båndbredde til tale
de
Sprachbandbreite
en
voice bandwidth
es
ancho de banda vocal
fi
puheen kaistanleveys
,
puhekaistanleveys
fr
bande passante vocale
,
largeur de bande vocale
it
larghezza di banda vocale
nl
spraakbandbreedte
pt
largura de banda vocal
sv
bandbredd för talkvalitet
lectura en voz alta
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
lautes Lesen
en
reading aloud
fr
lecture à haute voix
it
lettura ad alta voce
nl
hardop lezen
pt
leitura em voz alta
ligação de voz
Communications
da
taleforbindelse
de
Sprachverbindung
en
speech connection
es
conexión vocal
fi
puheyhteys
fr
connexion vocale
it
connessione vocale
nl
spraakverbinding
sv
talförbindelse
los Abogados Generales participarán con voz y voto
LAW
de
der Generalanwalt nimmt mit beschliessender Stimme teil
en
the Advocates-General shall take part and have a vote
es
los Abogados Generales participarán en las deliberaciones del Tribunal con voz y voto
fr
Les avocats généraux prennent part aux délibérations de la Cour avec voix délibérative.
nl
de advocaten-generaal nemen als stemgerechtigden deel aan de besprekingen