Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mammi-appel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
San Domingo-abrikostræ
,
mammeitræ
de
Mammiapfel
,
Mammibaum
,
wilde Aprikose
el
μαμμέα η αμερικανική
en
apricot mamey
,
mamey
,
mammee apple
,
tropical apricot
es
mamey
fi
mammiomena
fr
abricotier de Saint Domingue
,
abricotier des Antilles
it
albicocca di San Domingo
la
Mammea americana
sv
mammiträd
,
sydamerikanskt aprikosträd
marché sur appel d'offres
da
kontrakt efter udbud
,
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
διαγωνισμός κατόπιν προσκλήσεως υποβολής προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
concurso
it
contratto in base a licitazione
nl
overeenkomst na gevraagde aanbiedingen
,
overeenkomst na offerteaanvraag
pt
contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta
sv
avtal som slutits efter ett fritt anbudsförfarande
marché sur appel d'offres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτίμησης προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
contrato por concurso
it
contratto in base a licitazione
nl
overeenkomst na aanvraag van offertes
pt
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação
mémo-appel
Communications
da
vækning
de
Alarmanrufdienst
el
υπηρεσία αφύπνισης
,
υπηρεσία συναγερμού
en
alarm call service
,
reminder call
,
wake-up call
es
servicio de despertador
fr
rappel de rendez-vous
,
service de réveil
,
service du réveil
it
servizio sveglia
nl
alarm-oproepdienst
,
telefonische wekdienst
pt
serviço de despertar
message APPEL EN COURS
Communications
da
CALL PROCEEDING-meddelelse
de
CALL-PROCEEDING-Nachricht
en
CALL PROCEEDING message
es
mensaje LLAMADA EN CURSO
fi
CALL PROCEEDING-sanoma
it
messaggio CALL PROCEEDING
nl
CALL PROCEEDING-bericht
pt
mensagem de CHAMADA EM PROGRESSÃO
sv
FORTSÄTT SAMTALET-meddelande
méthode faisant appel aux fonctions temporelles
SCIENCE
da
metode baseret på tidsfunktioner
el
μέθοδος χρονοδιαγράμματος
en
time history method
es
método histórico o de señales temporales
it
metodo delle funzioni temporali
nl
methode gebaseerd op het verloop in de tijd
pt
método histórico no tempo
mettre en attente un appel
Information technology and data processing
da
parkere et opkald
,
sætte til ventning
de
Verbindungsparken
el
κλήση σε αναμονή
,
σταθμεύω κλήση
en
to park a call
es
colocar en espera una llamada
fi
asettaa puhelu odotustilaan
fr
mettre un appel en attente
it
porre una chiamata in stato di attesa in linea
nl
oproep op de wachtlijn plaatsen
pt
pôr em espera uma chamada
sv
parkera ett samtal
mettre en attente un appel
el
σταθμεύω κλήση' θέτω κλήση σε αναμονή
en
park a call (v)
mettre en garde un appel
Information technology and data processing
da
holde et opkald
de
Gespräch halten
el
συγκρατώ κλήση
en
to hold a call
es
retener una llamada
fi
pitää puhelu
fr
mettre un appel en garde
it
trattenere in attesa una chiamata
nl
oproep ophouden
pt
reter uma chamada
sv
hålla ett samtal
,
väntkoppla ett samtal
Dostopnost