Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre un appel en état
LAW
en
perfect
fr
parfaire par enregistrement
,
parfaire un appel
,
parfaire un privilège
,
parfaire une sûreté
modulation changée appel par appel
Information technology and data processing
da
modulation specificeret på basis af opkald-for-opkald
de
anrufbezogene Modulation
el
διαμόρφωση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
en
modulation specified on a call-by-call-basis
es
modulación especificada por llamadas individuales
fi
modulaation määräytyminen puhelu puhelulta
it
modulazione definita chiamata per chiamata
nl
handgeschakelde modulatie
pt
modulação especificada chamada a chamada
sv
modulation per anrop
motion en autorisation d'interjeter appel
LAW
en
motion for leave to appeal
fr
motion en autorisation d'appel
,
requête en autorisation d'appel
mulighed for appel til Domstolen
LAW
de
beim Gerichtshof eingelegtes Rechtsmittel
el
άσκηση αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
right of appeal to the Court of Justice
es
recurso de casación ante el Tribunal de Justicia
fr
pourvoi porté devant la Cour de justice
it
impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia
nl
hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
recurso ao Tribunal de Justiça
mulighed for appel til Domstolen, begrænset til retsspørgsmål
LAW
de
ein auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel beim Gerichtshof einlegen
el
υπό την επιφύλαξη ασκήσεως αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου, περιοριζομένης σε νομικά ζητήματα
en
subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
es
sin perjuicio de un recurso ante el Tribunal de Justicia limitado a las cuestiones de derecho
fi
hakea muutosta yhteisön tuomioistuimelta vain oikeuskysymyksiä koskevilta osin
fr
sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit
it
impugnazione davanti alla Corte di Giustizia per i soli motivi di diritto
nl
behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
sem prejuízo de recurso para o Tribunal de Justiça limitado às questões de direito
sv
rätt att överklaga till domstolen föreligger endast i rättsfrågor
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
es
acceso por marcación del "0" a la operadora
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
it
comporre lo "0" per l'operatore
nl
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
pt
acesso à operadora por marcação do 0
sv
tag nollan till telefonist