Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passation de marchés après appel à la concurrence restreint
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af aftaler efter begrænset udbud
,
indgåelse af aftaler i henhold til begrænset udbud
de
Auftragsvergabe nach beschränkter Ausschreibung
el
σύναψη συμβάσεων μετά από προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
en
award of contracts after restricted invitations to tender
es
adjudicación de contratos mediante licitación restringida
,
otorgamiento de contratos mediante licitación restringida
it
stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
nl
overeenkomsten na niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
pt
adjudicação de contratos após concurso limitado
sv
tilldelning av kontrakt efter selektiv anbudsinfordran
placer un appel
Communications
Technology and technical regulations
en
to place a call
pourvoi en appel
LAW
en
appeal to a superior court
es
recurso de alzada
fr
recours en appel
it
ricorso in appello
pt
recurso hierárquico
présentation d'un appel d'arrivée
Communications
da
angivelse af indgående samtale
de
Anzeige einer ankommenden Verbindungsanforderung
el
"αναμονή κλήσης"
,
ένδειξη εισερχόμενης κλήσης
en
incoming call indication
,
incoming call presentation
es
indicación de llamada entrante
,
presentación de una llamada entrante
fi
saapuvan kutsun ilmaisu
,
saapuvan puhelun osoitus
fr
indication d'appel d'arrivée
,
indication d'appel entrant
,
présentation d'un appel entrant
it
indicazione di chiamata entrante
,
presentazione di una chiamata entrante
nl
indicatie binnenkomende oproep
pt
apresentação de chamada de entrada
,
indicação de chamada de entrada
sv
indikering om inkommande samtal
procédure pour l'examen en appel
ECONOMICS
da
appelbehandlingens procedure
de
Verfahren für die Rechtsmittelprüfung
el
διαδικασία κατ'έφεση εξέτασης
en
procedure for appellate review
es
procedimiento del examen en aplicación
ga
nós imeachta um athbhreithniú achomharcach
it
procedura per l'esame d'appello
nl
beroepsprocedure
pt
processo de recurso
Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers
de
Ermittlung und Analyse von Eigenschaftskennwerten zur werkstoffgerechten Konstruktion mit Leichtmetall-Legierungen
,
Erstellung und Auswertung von Werkstoffdaten zur technischen Auslegung unter Verwendung von Leichtmetall-Legierungen (COST-Aktion 506)
en
generation and evaluation of property data for engineering with light metal alloys (COST action 506)
projet relatif aux économies d'énergie et faisant appel à une main-d'oeuvre abondante
en
labour intensive energy saving scheme
prolonger un appel
Information technology and data processing
da
at forlænge en samtale
de
eine Verbindung verlängern
el
παρατείνω μια κλήση
en
to extend a call
es
prolongar una llamada
fi
pidennetty puhelu
fr
prolonger une communication
it
estendere una chiamata
nl
een oproep verlengen
pt
prolongar uma chamada
sv
förlänga ett samtal