Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer to general inner reserves
FINANCE
de
Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen
el
μεταφορά σε αποθεματικό λογαριασμό
es
asignación a provisiones internas generales
fr
affectation à des provisions internes générales
ga
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
it
attribuzione alle riserve interne generali
uitdelen van dividend uit reserves
FINANCE
da
dividend stripping
de
Dividenden-Stripping
el
διανομή μερίσματος
en
dividend stripping
es
lavado de dividendo
fr
dépouillement par dividendes
it
dividend stripping
pt
lavagem de dividendos
sv
företagsplundring
un département chargé de la politique des changes et de la gestion des réserves
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
eine Abteilung für Devisen- und Reservenpolitik
en
a Foreign Exchange and Reserve Management Department
it
dipartimento cambi esteri e riserve e dipartimento politica monetaria
under the usual reserves
FINANCE
da
under forbehold af rettidig indgang
de
Eingang vorbehalten
,
unter Vorbehalt
,
unter den üblichen Vorbehalten
el
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
en
subject to collection
,
under reserve
,
fr
sauf bonne fin
it
salvo buon fine
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
,
onder het gewone voorbehoud
,
onder voorbehoud
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
ECONOMICS
da
værdi af naturforekomster,træ på roden eller afgrøder på roden
de
Wert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
el
αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδή
en
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
es
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectar
it
valore dei giacimenti minerari,della massa legnosa dei boschi
nl
waarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
pt
valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher
valuation adjustments/reserves
FINANCE
Financial institutions and credit
da
værdiansættelsesjusteringer/-reserver
ga
coigeartuithe/cúlchistí luachála
pl
korekty aktualizujące wartość wyceny
pt
ajustamentos/reservas de avaliação
sl
prilagoditve vrednotenja/rezervacij