Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passaggio da un modo di trazione all'altro
TRANSPORT
da
overgang fra et fremdrivingssystem til et andet
de
Übergang von einer Antriebsart auf eine andere
en
transition from one traction mode to the other
fr
passage d'un mode de traction à l'autre
nl
overgang van de ene naar de andere tractievorm
pequeños volúmenes de información en modo paquete
en
packed-sized information
it
piccoli volumi di messaggi a pacchetto
perda de conversão de modo
Electronics and electrical engineering
da
tab ved formændring
de
modenwandlungs-Dämpfung
el
απώλεια μετατροπής ρυθμών
en
mode conversion loss
es
pérdida de conversión de modo
fi
aaltomuodon muuntovaimennus
fr
perte de conversion
,
perte de conversion de mode
it
perdita di conversione
nl
modusomzettingsdemping
sv
modomvandlingsförlust
per garantire che l'influenza dell'Unione si eserciti nel modo più efficace con un'azione convergente e concertata
LAW
en
to ensure that the Union's influence is exerted as effectively as possible by means of concerted and convergent action
fi
sen varmistamiseksi, että unionin vaikutusvaltaa käytetään mahdollisimman tehokkaasti yhteensovitetun ja johdonmukaisen toiminnan avulla
fr
s'assurer que l'influence de l'Union s'exerce de la manière la plus efficace par la convergence [des] actions
perturbações em modo comum
Electronics and electrical engineering
da
fællesstøj
de
Gleichtakt-Störspannnung
el
κοινότροπος θόρυβος
en
common mode noise
es
ruido en modo común
fi
yhteismuotoinen kohina
nl
common mode-ruis
pt
ruído em modo comum
sl
sofazne motnje
,
sofazni šum
sv
CM-brus
,
common mode-brus
piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia
European construction
cs
Vídeňský akční plán
,
Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
da
Rådets og Kommissionens handlingsplan for, hvorledes Amsterdamtraktatens bestemmelser om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bedst kan gennemføres
,
Wienhandlingsplanen
de
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
Wiener Aktionsplan
en
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
,
Vienna action plan
es
Plan de acción de Viena
,
Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
fi
Wienin toimintasuunnitelma
,
neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdam...
piattaforma elevabile in modo autonomo
Oil industry
da
selvløftende platform
de
Hubinsel
,
Jack-up Plattform
,
sich selbst anhebende Plattform
el
αυτοανυψούμενη εξέδρα
en
jack-up drilling rig
,
jack-up platform
,
jack-up rig
,
self-elevating drilling rig
,
self-elevating platform
es
plataforma de gatos
,
plataforma de perforación autoelevable con gatos
et
tõstukplatvorm
fr
plate-forme auto-élévatrice
it
jack up
,
piattaforma automontante
,
piattaforma autosollevante
,
piattaforma elevatrice
,
piattaforma tipo jack up
nl
hefbooreiland
,
hefboorplatform
,
hefeiland
,
jack up
,
zelfheffend platform
,
zelfopvijzelbaar platform
pl
platforma samopodnosząca
,
platforma samopodnośna
pt
plataforma autoelevadora
ro
platformă autoridicătoare
plasma in modo-H
da
H-mode-plasma
de
H-Modus-Plasma
en
H-mode plasma
es
plasma modo H
fr
plasma en mode H
nl
H-mode plasma
pt
plasma método H
polarização em modo degenerado
Electronics and electrical engineering
da
polarisation
de
Polarisation
,
Polarisation eines entarteten Modes
el
πόλωση εκφυλισμένου ρυθμού
en
polarisation
,
polarization
es
polarización
,
polarización de un modo degenerado
fi
degeneroidun aaltomuodon polarisaatio
fr
polarisation
,
polarisation d'un mode dégénéré
it
polarizzazione
,
polarizzazione di un modo degenere
nl
polarisatie
,
polarisatie van een ontaarde modus
pt
polarização
,
sv
polarisation för modkomponent
polarizzato in modo circolare
Electronics and electrical engineering
da
cirkulært polariseret
de
zirkular polarisiert
el
κυκλικά πολωμένο κύμα
en
circularly polarised
,
circularly polarized
es
polarizado circularmente
fi
ympyräpolarisoitunut
fr
polarisé circulairement
nl
circulair gepolariseerd
pt
polarizado circularmente
sv
cirkulärt polariserad