Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Druck stehende Sekundaersicherheitshuelle
da
tryksat sekundær indeslutning
el
δευτερεύον προστατευτικό περίβλημα διατηρούμενο υπό πίεσιν
en
pressurized secondary containment
es
contención secundaria presurizada
it
Contenitore secondario pressurizzato
pt
contenção secundária pressurizada
unter Druck stehendes Rohr
INDUSTRY
da
trykbærende rør
el
σωλήνας από πίεση
en
pressurised pipe
es
tubería presurizada
fr
tuyauterie pressurisée
it
tubo pressurizzato
nl
drukpijp
pt
tubo pressurizado
Unterdruck unter der Tonschicht
TRANSPORT
Building and public works
da
artesisk tryk
,
opdrift
,
vandtryk under lerlaget
el
υπερπίεση κάτω από το στρώμα της αργίλου
en
uplift pressure under the clay bed
fr
surpression sous la couche d'argile
it
soprapressione sotto lo strato d'argila
nl
overdruk onder de kleilaag
unter Druck verflüssigt
da
gort flydende under tryk
el
υγροποιημένο υπό πίεση
en
liquefied under pressure
es
licuado a presión
fr
liquéfié sous pression
it
liquefatto sotto pressione
nl
onder druk tot vloeistof verdicht
pt
liquefeito sob pressão
unter Eid
LAW
en
on oath
es
bajo juramento
fi
valan nojalla
fr
sous la foi du serment
hu
eskü alatt
mt
b'ġurament
unter Eid erklären
LAW
de
eidlich versichern
,
en
to declare on oath
fi
antaa lausuma valan nojalla
fr
déclarer sous serment
it
dichiarare sotto giuramento
nl
onder ede verklaren
,
onder eed verklaren
pt
declarar sob juramento
,
depor sob juramento
sv
lämna uppgift under ed
unter eigener Marke vertriebenes Erzeugnis
TRADE
Competition
da
vare solgt under eget mærke
en
own-label product
fr
produit diffusé sous sa propre marque
ga
táirge féinlipéid
it
prodotto commercializzato con il marchio
nl
onder eigen merk verspreid artikel
sv
EMV
,
egna märkesvaror
unter einem gesonderten Posten mit entsprechender Bezeichnung
Business organisation
Accounting
da
under en særskilt post med en hertil svarende benævnelse
el
σε ιδιαίτερο λογαριασμό με κατάλληλο τίτλο
en
as a separate item with an appropriate heading
,
under a separate item with an appropriate heading
es
en partida especial con la denominación correspondiente
fr
sous un poste distinct à intitulé correspondant
,
sous un poste particulier à intitulé correspondant
nl
onder een afzonderlijke post die dienovereenkomstig wordt omschreven