Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amounts wrongly paid
FINANCE
Budget
da
fejlagtigt udbetalte beløb
,
uretmæssigt udbetalte beløb
de
zu Unrecht bezahlte Beträge
el
ποσά αχρεωστήτως καταβληθέντα
es
cantidades indebidamente pagadas
fr
sommes indûment payées
ro
sume plătite în mod necuvenit
application of amounts prepaid
fr
imputation des montants remboursés par anticipation
ga
cur i bhfeidhm méideanna réamhíoctha
,
leithdháileadh na méideanna réamhíoctha
automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk afvikling af negative udligningsbeløb
de
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
es
desmantelamiento automático de los montantes compensatorios monetarios negativos
fr
démantèlement automatique des montants compensatoires monétaires négatifs
it
smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi
nl
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen
pt
desmantelamento automático dos montantes compensatórios monetários negativos
balances and gross amounts of the operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
saldi og bruttobeløb for transaktionerne
de
Salden und Bruttobeträge der Rechnungsvorgänge
el
υπόλοιπα και μεικτά ποσά των πράξεων
es
saldos e importes brutos de las operaciones
fr
soldes et montants bruts des opérations
it
saldi e importi lordi delle operazioni
nl
restbedragen en brutobedragen van de verrichtingen
pt
saldos e montantes brutos das operações
sv
saldon och bruttobelopp för transaktioner
certificate confirming the correctness of the amounts to be paid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevis for nøjagtigheden af de beløb,der skal betales
,
bevis for rigtigheden af de beløb,der skal betales
de
Bescheinigung,mit der die Richtigkeit der zu zahlenden Beträge bestätigt wird
el
βεβαίωση πιστοποιούσα την ακρίβεια των πληρωτέων ποσών
es
certificado que da fe de la exactitud de las sumas que hay que pagar
fr
attestation certifiant l'exactitude des sommes à payer
it
attestato certificante l'esattezza delle somme da pagare
nl
verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen
pt
certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
sv
intyg om riktigheten i uppgifterna om de belopp som skall betalas
changes in amounts outstanding excluding exchange rate valuation effects
Financial institutions and credit
it
variazioni nelle consistenze, al netto degli effetti di cambio
Dostopnost