Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norma aplicable a
LAW
da
regel for
de
Regel für
el
κανόνας που εφαρμόζεται σε
en
rule governing
fi
(jotakin) koskeva sääntö
fr
règle applicable à
it
norma applicabile a
nl
regel voor
pt
regra aplicável a
sv
regel för
norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
ENVIRONMENT
da
krav til spildevandsudledninger
,
udlederkrav
de
Norm zur Beurteilung von eingeleiteten Abwässern
el
πρότυπο εφαρμόσιμο σε υγρά απόβλητα
en
sewage effluent standard
fi
jätevesipäästönormi
fr
norme applicable aux effluents d'eaux usées
ga
caighdeán eisiltigh múnlaigh
nl
op afvalwater toepasbare norm
pt
norma aplicável aos efluentes
sv
avloppsvattensnorm
normativa aplicable a la clasificación de canales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klassificering af slagtekroppe
de
Standard für die Klassifizierung von Schlachtkörpern
el
πρότυπο κατάταξης των σφαγίων
en
carcase classification standard
fr
norme de classement des carcasses
it
criterio di classificazione delle carcasse
nl
indelingscriteria voor geslachte dieren
pt
norma de classificação de carcaças
normativa aplicable a la jubilación anticipada
Social affairs
bg
схема за ранно пенсиониране
cs
systém předčasného odchodu do důchodu
da
ordning for tidlig pension
,
ordning for tidlig pensionering
de
Vorruhestandsregelung
el
κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
en
early retirement scheme
et
ennetähtaegselt pensionile jäämise kava
fi
varhaiseläkejärjestelmä
fr
dispositif de départ anticipé
,
régime de départ anticipé
,
régime de départ anticipé à la retraite
ga
scéim luathscoir
hr
sustav prijevremenog umirovljenja
it
regime di pensionamento anticipato
,
regime di prepensionamento
lt
ankstyvo išėjimo į pensiją sistema
lv
priekšlaicīgas pensionēšanās shēma
mt
skema ta' rtirar bikri
nl
vervroegde-uittredingsregeling
pl
system wczesnych emerytur
pt
regime de reforma antecipada
ro
regim de pensionare anticipată
sk
systém predčasného odchodu do dôchodku
sl
program zgodnje upokojitve
sv
system för förtida uttag av pension
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conartha...
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte della Corte di giustizia della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
nl
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door...
procedimiento aplicable a los certificados de calidad
da
kvalitetsgodkendelsesprocedure
de
Verfahren zur Qualitätsbescheinigung
el
διαδικασία πιστοποίησης της ποιότητας
en
quality-certification procedure
fr
procédure de certification de la qualité
it
procedura di certificazione della qualità
nl
kwaliteitscertificatie
pt
processo de certificação da qualidade
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
EDP
,
процедура при прекомерен дефицит
cs
postup při nadměrném schodku
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Defizitverfahren
,
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
,
VÜD
el
διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος
en
EDP
,
excessive deficit procedure
es
procedimiento de déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus
fi
liiallisen alijäämän menettely
,
liiallisia alijäämiä koskeva menettely
fr
PDE
,
procédure concernant les déficits excessifs
,
procédure pour déficit excessif
ga
nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach
hr
postupak u slučaju prekomjernog deficita
hu
túlzott hiány esetén követendő eljárás
,
túlzottdeficit-eljárás
,
túlzotthiány-eljárás
it
PDE
,
procedura per i disavanzi eccessivi
lt
perviršinio deficito procedūra
lv
pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' defiċit eċċessiv
nl
BTP
,
buitensporigtekortprocedure
,
procedure bij buitensporige tekorten
pl
procedura nadmierneg...
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
ECONOMICS
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
el
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελόντων
en
procedure for multiple complainants
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
ga
nós imeachta i gcás iliomad gearánach
it
procedura per i reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
LAW
FINANCE
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
el
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελλόντων
en
procedure for multiple complaints
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
it
procedura per reclami multipli
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
Dostopnost