Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checks and balances
LAW
bg
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване
,
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване на законодателната, изпълнителната и съдебната власт
cs
systém brzd a protivah
da
kontrolforanstaltninger
,
magtadskillelse
,
magtdeling
de
Gewaltenteilungsprinzip
,
Gewaltenverschränkung
,
System von Hemmnissen und Gegengewichten
,
System von Kontrolle und Gegenkontrolle
el
σύστημα ελέγχων και εξισορροπήσεων
,
σύστημα ελέγχων και ισορροπιών
en
system of checks and balances
es
sistema de contrapoderes institucionales
et
kontrolli- ja tasakaalustussüsteem
fi
keskinäinen valvontajärjestelmä
fr
système d'équilibre des pouvoirs
,
système de contre-pouvoirs
,
système de freins et de contrepoids
ga
córas srianta agus ceartúchán
hu
fékek és ellensúlyok rendszere
it
sistema di bilanciamento dei poteri
,
sistema di pesi e contrappesi
lt
stabdžių ir atsvarų sistema
mt
sistema ta’ ekwilibriju ta’ setgħat
,
sistema ta’ kontrokontrolli
nl
checks-and-balances
,
teugels en tegenwichten
pl
mechanizmy kontroli i równowagi
pt
equilíbrios de po...
classification for the drawing up of energy balances (BILEN)
de
Klassifizierung zur Aufstellung der Energiebilanzen
clearing and settlement of the balances
FINANCE
Financial institutions and credit
da
udligning og betaling af saldi
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων
es
compensación y liquidación de los balances
fi
loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
fr
compensation et règlement des soldes
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi
sv
avräkning och betalning av saldona
clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
Monetary relations
da
udligning og betaling af saldi hidrørende fra fordelingen af de monetære indtægter
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων που προέρχονται από την κατανομή του νομισματικού εισοδήματος
es
la compensación y la liquidación de los balances derivados de la asignación de los ingresos
fi
rahoitustulon jakauman loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
fr
la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire
it
compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
pt
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
sv
avräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna
confirmation of balances
da
saldobekræftelse
de
Saldenbestätigung
el
βεβαίωση υπολοίπου λογαριασμού
,
υπόλοιπο
fi
saldovahvistus
fr
confirmation de soldes
it
conferma di saldo
nl
saldobevestiging
pt
confirmação de saldo
sv
saldobekräftelse
convergence of general budgetary balances
ECONOMICS
da
konvergens i generelle budgetsituation
de
Konvergenz der staatlichen Finanzierungssalden
el
σύγκλιση των γενικών δημοσιονομικών ισορροπιών
es
convercia de los equilibrios presupuestarios generales
fr
convergence des équilibres budgétaires généraux
it
convergenza degli equilibri di bilancio generali
nl
convergentie van het algemene begrotingsevenwicht
pt
convergência dos equilíbrios orçamentais gerais
Dostopnost