Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comboio com máquina na cauda
TRANSPORT
da
tog der er kørt baglæns
de
geschobener Zug
,
zurückgesetzter Zug
el
ωθούμενη αμαξοστοιχία
en
backed-up train
es
tren empujado
fr
train refoulé
it
treno spinto
nl
teruggezette trein
pt
comboio empurrado
com cauda leve
da
let-halet
de
light-tailed
en
light-tailed
es
de colas livianas
fi
ohuthäntäinen jakauma
fr
à queue légère
it
con code leggere
nl
platte verdeling
pt
de cauda leve
sv
lätt svansad
compensação de cauda
Mechanical engineering
da
haleplansindstilling
de
Höhenflosseneinstellung
el
αντιστάθμιση του οριζόντιου σταθερού
en
tail trim
es
ajuste de plano de cola
,
corrección en cola
fi
pyrstötrimmi
fr
réglage du plan horizontal
it
regolazione del piano di coda
nl
staarttrim
sv
stjärttrim
componente de vento de cauda
da
medvindskomponent
de
Rückenwindkomponente
el
συνιστώσα ούριου ανέμου
en
tailwind component
es
componente de viento en cola
fi
myötätuulikompo-nentti
fr
composante de vent arrière
it
componente di vento in coda
nl
staartwindcomponent
pl
składowa tylna wiatru
sv
medvindskomposant
comprimento de cauda
TRANSPORT
da
haleplansafstand
de
Höhenleitwerkrücklage
el
μήκος ουράς
en
tail length
es
longitud de cola
fi
korkeusvakauttimen momenttivarsi
,
korkeusvakauttimen varsi
fr
longueur de l'empennage
it
lunghezza di coda
nl
staartlengte
sv
stjärtlängd
cone de cauda
TRANSPORT
da
hækkonus
de
Heckkonus
el
ουραίος κώνος
en
tail cone
es
cono de cola
fi
pyrstökartio
fr
pointe arrière
it
cono di coda
nl
staartkegel
sv
stjärtkon
cone de cauda
TRANSPORT
da
hækkonus
de
Heckkonus
el
ουραίος κώνος
en
tail cone
es
cono de cola
fi
pyrstökartio
fr
pointe arrière
it
cono di coda
nl
staartkegel
sv
stjärtkon
correia da cauda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwanzriemen
el
κολοβός
,
χωρίς ουρά
en
crupper
es
baticola
fi
häntävyö
fr
culeron
,
sous-queue
it
sottocoda
nl
staartriem
sv
svanskappa
corta-cauda
da
kupereinstrument
de
Schwanzstutzer
el
εργαλείο για το κόψιμο της ουράς
en
tail-docker
es
cortarrabo
fr
coupe-queue
it
tagliacode
nl
gereedschap voor het kortstaarten
cubo do rotor de cauda
Mechanical engineering
de
Heckrotorkopf
el
κεφαλή ουραίου στροφείου ελικοπτέρου
,
κεφαλή πίσω στροφείου
en
TRH
,
tail rotor head
,
tail rotor hub
es
cabeza de rotor trasero
,
cubo de rotor de cola
fi
pyrstöroottorin napa
fr
MRA
,
moyeu de rotor arrière
it
mozzo del rotore di coda
nl
staartrotornaaf
sv
stjärtrotornav