Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
PRI izpostavljenosti: pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
ПРИ експозиция: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
PŘI expozici: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
VED eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Kokkupuute korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Altistumisen tapahduttua: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
I gCÁS nochta: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Expozíció esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
IN CASO di esposizione, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Esant sąlyčiui: Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Ja ir s...
PRI izpostavljenosti ali slabem počutju: pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
ПРИ експозиция или неразположение: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
VED eksponering eller ubehag: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή αδιαθεσίας: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
EN CASO DE exposición o si se encuentra mal: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Kokkupuute või halva enesetunde korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos ilmenee pahoinvointia: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOSKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition ou de malaise: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
I gCÀS nochta nó má bhraitear tinn: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Expozíció vagy rosszullét es...
Pri respiratornih simptomih: pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
При симптоми на затруднено дишане: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Při dýchacích potížích: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Εάν παρουσιάζονται αναπνευστικά συμπτώματα: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Hingamisteede probleemide ilmnemise korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
En cas de symptômes respiratoires: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Légzési problémák esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
In caso ...
PRI ZAUŽITJU: ob slabem počutju pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОСКИКОЛОГИЯ или на лекар при неразположение.
cs
PŘI POŽITÍ: Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό, εάν αισθανθείτε αδιαθεσία.
en
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico si se encuentra mal.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: halva enesetunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
fr
EN CAS D’INGESTION: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
ga
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhrai...
PRI ZAUŽITJU: takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
PŘI POŽITÍ: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
EN CAS D’INGESTION: appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
IN CASO DI INGESTIONE: contattare immedia...
Regionalni center Združenih narodov za mir, razorožitev in razvoj v Latinski Ameriki in na Karibskem otočju
Cooperation policy
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de Lima
,
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
UN-LiREC
fi
Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden Kansakuntien aluekeskus
,
UN-LiREC
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
hu
a latin-amerikai és karibi térségi békét, leszerelést és fejlődést előmozdító regionális ENSZ-közpo...
Rehabilitacijski in raziskovalni center za žrtve mučenja
Rights and freedoms
Health
bg
Център за рехабилитация и изследвания на лица, преживели изтезание
cs
Rehabilitační a výzkumné centrum pro oběti mučení
da
RCT
,
Rehabiliterings- og Forskningscentret for Torturofre
de
Zentrum für Rehabilitation und Forschung für Folteropfer
el
Κέντρο Αποκατάστασης των Θυμάτων Βασανιστηρίων
en
RCT
,
Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
es
Centro de Rehabilitación e Investigación para las Víctimas de la Tortura
,
RTC
et
Piinamisohvrite Rehabilitatsiooni- ja Uurimiskeskus
fi
kidutuksen uhrien kuntoutus- ja tutkimuskeskus
fr
Centre de réadaptation des victimes de tortures
,
Centre de réhabilitation et de recherche
,
Centre de réhabilitation et de recherche concernant les victimes de la torture
,
RCT
ga
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
hu
Rehabilitációs és Kutatóközpont a Kínzások Áldozataiért
it
Centro di riabilitazione per le vittime della tortura
lt
Kankinimų aukų reabilitacijos ir tyrimų centras
lv
Spīdzināšanas upuru rehabilitācijas u...
reprodukcijski center
bg
предприятие за разплод
da
formeringsvirksomhed
de
Vermehrungsbetrieb
el
επιχείρηση πολλαπλασιασμού
en
breeding establishment
es
granja de multiplicación
et
paljundusfarm
fi
siitosmunien tuotantolaitos
fr
établissement de multiplication
ga
ionad pórúcháin
it
stabilimento di moltiplicazione
nl
vermeerderingsbedrijf
pl
zakład reprodukcyjny
pt
estabelecimento de multiplicação
sk
chovné zariadenie
sv
anläggning för avelsfjäderfä (föräldradjur)
Satelitski center Evropske unije
Defence
bg
EUSC
,
Satcen
,
Сателитен център на Европейския съюз
cs
EUSC
,
Satcen
,
Satelitní středisko Evropské unie
da
EU-Satellitcentret
,
EUSC
,
Satcen
de
EUSC
,
Satcen
,
Satellitenzentrum der Europäischen Union
el
Satcen
,
ΔΚΕΕ
,
Δορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EUSC
,
European Union Satellite Centre
,
Satcen
es
CSUE
,
Centro de Satélites de la Unión Europea
,
Satcen
et
EUSC
,
Euroopa Liidu Satelliidikeskus
,
Satcen
fi
EUSK
,
Euroopan unionin satelliittikeskus
fr
CSUE
,
Centre satellitaire de l'Union européenne
ga
EUSC
,
Lárionad Satailítí an Aontais Eorpaigh
,
Satcen
hr
EUSC
,
Satcen
,
Satelitski centar Europske unije
hu
Az Európai Unió Műholdközpontja
,
EUMK
,
Satcen
it
CSUE
,
Centro satellitare dell'Unione europea
,
Satcen
lt
EUSC
,
Europos Sąjungos palydovų centras
,
Satcen
lv
EUSC
,
Eiropas Savienības Satelītcentrs
,
Satcen
mt
EUSC
,
Satcen
,
Ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea
nl
EUSC
,
Satcen
,
Satellietcentrum van de Europese Unie
pl
CSUE
,
Centrum Satelitarne Unii Europejskiej
,
Satcen
pt
CSUE
,
Centro de Satélites da União Europeia
,
Sa...
selekcijski center
bg
предприятие за разплод на чисти породи
da
avlsvirksomhed
de
Zuchtbetrieb
el
επιχείρηση επιλογής
en
pedigree breeding establishment
es
granja de selección
et
aretusfarm
fi
jalostuslaitos
fr
établissement de sélection
ga
ionad pórúcháin ghinealaigh
it
stabilimento di selezione
nl
fokbedrijf
,
selectiebedrijf
pl
zakład hodowli zarodowej
pt
estabelecimento de seleção
sv
anläggning för avelsfjäderfä (mor- och farföräldradjur)