Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo relativo à Aplicação da Convenção Europeia sobre Arbitragem Comercial Internacional
bg
Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж
cs
Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
da
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift
de
Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
en
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
es
Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
et
rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
fi
sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta
fr
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisi...
Acordo relativo ao Tráfico Ilícito por Mar, Dando Aplicação ao Artigo 17º da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
acordo sobre a facilitação da emissão de vistos
LAW
Migration
bg
споразумение за визови облекчения
,
споразумение за облекчаване на визовия режим
cs
dohoda o zjednodušení vízového režimu
da
visumlempelsesaftale
de
Visaerleichterungsabkommen
el
συμφωνία για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
en
VFA
,
visa facilitation agreement
es
acuerdo de facilitación de visados
et
viisalihtsustusleping
fi
viisumihelpotussopimus
,
viisumikäytäntöjen helpottamista koskeva sopimus
fr
accord visant à faciliter la délivrance des visas
ga
comhaontú um éisiúint víosaí a éascú
hu
vízumkönnyítési megállapodás
it
accordo di facilitazione del rilascio dei visti
lt
susitarimas dėl vizų režimo supaprastinimo
,
vizų režimo supaprastinimo susitarimas
lv
nolīgums par vīzu atvieglotu izsniegšanu
mt
ftehim għall-faċilitazzjoni tal-viża
nl
visumversoepelingsovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach wizowych
ro
acord de facilitare a eliberării vizelor
sk
dohoda o zjednodušení udeľovania víz
sl
sporazum o poenostavitvi vizumskih postopkov
sv
avtal om förenklade viseringsförfaranden
Acordo sobre as Tecnologias da Informação
Information technology and data processing
bg
Споразумение за информационните технологии
,
Споразумение за търговията с продукти на информационните технологии
cs
Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií
,
ITA
,
dohoda o informačních technologiích
da
ITA
,
aftale om handel med informationsteknologiprodukter
,
informationsteknologioverenskomst
,
overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter
de
ITA
,
Übereinkommen über Informationstechnologie
,
Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie
el
ITA
,
Συμφωνία για την τεχνολογία των πληροφοριών
,
Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
Agreement on Trade in Information Technology Products
,
ITA
,
Information Technology Agreement
es
ATI
,
Acuerdo sobre Tecnología de la Información
,
Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información
,
Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información
et
ITA
,
infotehnoloogia leping
,
infotehnoloogiatoodetega kau...
Acordo sobre o Estatuto da Missão
Defence
cs
dohoda o postavení mise
da
SOMA
,
SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
,
Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
,
SOMA
el
SOMA
,
συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en
SOMA
,
Status of Mission Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi
SOMA
,
operaation asemaa koskeva sopimus
,
sopimus operaation asemasta
fr
accord sur le statut de la mission
ga
Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu
SOMA
,
SOMA-megállapodás
,
a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it
SOMA
,
accordo sullo status della missione
lv
MSN
,
misijas statusa nolīgums
mt
Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni
,
SOMA
nl
SOMA
,
overeenkomst inzake de status van de missie
pl
SOMA
,
Umowa o statusie misji
pt
SOMA
sk
Dohoda o štatúte misie
sl
sporazum o statusu misije
sv
Soma
,
avtal om uppdragets status
Acordo sobre o Intercâmbio de Mutilados de Guerra entre os Países Membros do Conselho da Europa para efeitos de Tratamento Médico
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les ...
acqua da toletta
da
toiletvand
de
Duftwasser
el
κολώνια
en
toilet water
es
agua de tocador
,
eau de toilette
fr
eau de toilette
nl
reukwater
pt
água de toucador
sk
toaletná voda
sl
toaletna voda
acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изкупуване със заемни средства на дружество от неговите служители
cs
pákový odkup zaměstnanci
el
εξαγορά επιχείρησης από το προσωπικό της
en
leveraged employee buyout
et
töötajatepoolne võimendusega väljaost
mt
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-impjegati
nl
leveraged buy-out door (de) werknemers
,
leveraged buy-out door het personeel
pl
lewarowany wykup pracowniczy
pt
aquisição pelos trabalhadores com recurso ao endividamento
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih s finančnim vzvodom
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
fr
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
sl
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)
acumulação regional da origem
bg
регионална кумулация
,
регионална кумулация на произход
cs
regionální kumulace
,
regionální kumulace původu
da
regional kumulation
,
regional kumulation af oprindelse
,
regional oprindelseskumulation
de
Ursprungskumulierung
,
regionale Kumulierung
,
regionale Ursprungskumulierung
el
περιφερειακή σώρευση
,
περιφερειακή σώρευση καταγωγής
en
regional cumulation
,
regional cumulation of origin
et
kumulatsioon
fi
alueellinen alkuperäkumulaatio
,
alueellinen kumulaatio
fr
cumul
,
cumul régional de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh réigiúnach
hu
regionális kumuláció
it
cumulo
,
cumulo regionale
,
cumulo regionale dell'origine
lv
izcelsmes reģionālā kumulācija
,
reģionālā kumulācija
nl
regionale cumulatie van oorsprong
pl
kumulacja regionalna
pt
acumulação
,
acumulação regional
,
ro
cumul regional de origine
sl
regionalna kumulacija
sv
regional kumulation
,
regional ursprungskumulation