Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(système de) poste à poste
Information technology and data processing
da
peer-to-peer
el
διομότιμη επικοινωνία
en
P2P
,
peer-to-peer
fi
p2p
,
vertais-
it
P2P
,
Pari a Pari
,
peer to peer
nl
P2P
,
peer-to-peer
pt
posto-a-posto
sv
P2P
,
fildelning
(système de) stabilisation des recettes d'exportation
Cooperation policy
FINANCE
da
(ordning til) stabilisering af eksportindtægter
,
Stabex
de
STABEX
,
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
,
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
el
Stabex
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές
en
(System of) Stabilisation of Export Earnings
,
STABEX
es
STABEX
,
Sistema de estabilización de ingresos por exportación
fi
STABEX
,
vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
STABEX
ga
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
,
STABEX
it
(sistema di) stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
,
STABEX
nl
(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten
,
STABEX
pt
(Sistema de) Estabilização das Receitas de Exportação
,
STABEX
,
sistema de estabilização das receitas de exportação
sv
(systemet för) stabilisering av exportinkomster
,
Stabex
(technique de)topographie de surface
da
overfladetopografi
de
Oberflächentopographie
el
(τεχνική της)επιφανειακής τοπογραφίας
en
surface topography(technique)
es
topografía superficial
it
topografia delle superfici
nl
oppervlaktestructuur
pt
topografia de superfície
(techniques de)gestion des visiteurs
Humanities
da
(teknikker til)styring af turisttilstrømningen
de
Lenkung der Besucherströme
el
διαχείριση επισκεπτών
en
visitors'management
it
(tecniche di)gestione dei visitatori
nl
bezoekers begeleiden
pt
(técnica de)gestão dos visitantes
[valorisation] selon la valeur de marché
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-market)
,
mark to market
,
valore corrente d...
% de naissances assistées par du personnel de santé
da
antal assisterede børnefødsler
de
medizinisch kontrollierte Geburt
,
von einer Hebamme betreute Geburt
en
births attended by health staff
es
partos atendidos
,
partos atendidos por personal sanitario
fr
pourcentage de naissances assistées par du personnel de santé
nl
geboorten verwacht door medewerkers in de gezondheidssector
pt
partos assistidos
sv
födsel med översyn av sjukvårdspersonal
1-(4-aminobenzoate) de glycérol
Chemistry
da
glycerol-1-(4-aminobenzoat)
de
4-Aminobenzoesäure-Glycerylester
el
1-(4-αμινοβενζοϊκή) γλυκερίνη
en
glycerol 1-(4-aminobenzoate)
es
4-aminobenzoato de 1-glicerol
it
1-(4-amminobenzoato) di glicerolo
nl
glycerol-1-(4-aminobenzoaat)
pt
1-(4-aminobenzoato) de glicerol
10 à 20 % de la production mondiale de plomb entrent dans les composés antidétonants
da
10-20 % af verdens blyproduktion bruges til fremstilling af anti-banknings-midler
de
10-20 % der Weltbleiproduktion werden fuer die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet
el
το 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρων
en
10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
es
del 10 al 20% de la producción mundial de plomo se destina a los agentes antidetonantes
it
dal 10 al 20 % della produzione di piombo e utilizzata per composti antidetonanti
nl
10 tot 20 % van de werelproduktie van lood gaat in de antiklopmiddelen
pt
10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
1 canal physique de base utilisé pour le CCCH combiné avec le SDCCH
Communications
da
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
de
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
en
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
es
1 canal físico básico utilizado para CANCC combinado con CANACDEC
fi
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
it
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
nl
1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH
pt
1 canal físico básico usado para CCCH combinado com SDCCH
sv
en fysisk baskanal för CCCH kombinerad med SDCCH