Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système
EUROPEAN UNION
LAW
en
such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system
utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée
da
anvende EF-varemærket for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret
de
die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen, für die sie eingetragen ist, benutzen
el
χρησιμοποιώ το κοινοτικό σήμα για μέρος των προϊόντων ή των υπηρεσιών για τις οποίες καταχωρίστηκε
en
to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered
nl
het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven