Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rental of sports equipment [except vehicles]
de
Vermietung von Sportausrüstungen [ausgenommen Fahrzeuge]
es
alquiler de equipos para los deportes [con excepción de los vehículos]
fr
location d'équipement pour les sports [à l'exception des véhicules]
it
noleggio di equipaggiamento per gli sports [ad eccezione dei veicoli]
nl
verhuur van sportuitrustingen [behalve vervoermiddelen]
pt
aluguer de equipamento para desporto [à exceção de veículos]
sv
idrotts- och sportutrustning, uthyrning av [ej fordon]
Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged.
EUROPEAN UNION
fi
Jäljentäminen on sallittua muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin, kunhan lähde mainitaan.
retail trade,except of motor vehicles and motorcycles,repair of personal and household goods
pt
comércio a retalho (exceto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
sand [except foundry sand]
da
sand [undtagen støbesand]
de
Sand [ausgenommen Formsand]
es
arena [con excepción de la arena para fundición]
fr
sable [à l'exception du sable pour fonderie]
it
sabbie [eccetto le sabbie per fonderie]
nl
zand [uitgezonderd voor de gieterij]
pt
areia [com exceção da areia para a fundição]
sv
sand [ej gjutsand]
sauces [except salad dressings]
da
saucer [krydrede]
de
Saucen [ausgenommen Salatsaucen]
,
Soßen, ausgenommen Salatsoßen
es
salsas [con excepción de las salsas para ensalada]
fr
sauces [à l'exception des sauces à salade]
it
salse [eccetto le salse per insalata]
nl
sausen [uitgezonderd slasausen]
pt
molhos [com exceção dos molhos para salada]
sv
såser
saving...,except for...
LAW
de
mit Ausnahme von...
fi
sillä varauksella,että...
fr
à la réserve de...
it
ad eccezione di...
,
ad esclusione di...
,
eccezione fatta per...
nl
met uitzondering van...
pt
com reserva de
,
sob reserva de
sv
med undantag av
slaughtering, preparing and preserving of meat (except the butchers' trade)
de
Schlachterei und Verarbeitung von Fleisch
spent activated carbon (except 06 07 02)
ENVIRONMENT
bg
отработен активен въглен (с изключение на 06 07 02)
da
Brugt aktivt kul (med undtagelse af 06 07 02)
de
verbrauchte Aktivkohle (ausser 06 07 02)
el
Εξαντλημένος ενεργός άνθρακας (εκτός του 06 07 02)
es
Carbón activo usado (excepto la categoría 06 07 02)
fr
charbon actif usé (sauf 06 07 02)
it
carbone attivo esaurito (tranne 06 07 02)
nl
afgewerkte actieve kool (exclusief 06 07 02)
pl
zużyty węgiel aktywny (z wyłączeniem 06 07 02)
pt
carvão ativado usado (exceto a categoria 06 07 02)
taxes on products, except VAT and import taxes
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
produktskatter undtagen moms og importskatter
de
sonstige Gütersteuern
el
φόροι επί προϊόντων εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής
es
impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones
fi
muut tuoteverot kuin ALV ja tuontiverot
fr
impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations
hr
porezi na proizvode, osim PDV-a i uvoznih poreza
it
imposte sui prodotti, escluse le imposte sulle importazioni e sul valore aggiunto
lt
mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius
nl
overige produktgebonden belastingen
pl
podatki od produktów (poza VAT i poza podatkami związanymi z importem)
pt
impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação ,
sv
produktskatter, exklusive moms och importskatter
taxes on products, except VAT and import taxes
FINANCE
fi
muu tuotevero kuin ALV ja tuontiverot
fr
impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations
it
imposte sui prodotti escluse le imposte sulle importazioni e sul valore aggiunto
pt
impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação
Dostopnost