Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ääni- ja kuvaseuranta
Communications
de
Sprech-und Videomithören
el
επιτήρηση με ήχο και εικόνα
en
audio and video monitoring
es
vigilancia auditiva y televisada
fr
surveillance auditive et télévisée
it
controllo audiovisivo
nl
audio-en videotoezicht
pt
vigilância auditiva e televisionada
sv
audio- och videomedhörning
ääni-ja videokanavan yläpuolinen tiedonsiirto
Communications
da
data above voice and above video
de
fernsprech- und fernsehübergeordnete Daten
el
δεδομένα πάνω από τη ζώνη τηλεφωνίας και πάνω από τη ζώνη τηλεόρασης
en
data above voice and above video
es
datos por encima de la banda de telefonía/vídeo
fr
données au-dessus de la téléphonie et données au-dessus de la télévision
nl
data boven de spraakband en boven video
pt
dados acima da banda telefónica/vídeo
sv
data över tal och video
ääni-ja viestihaku
Communications
da
opkald i form af lydsignal og tale
de
Ton-plus-Stimme-Funkrufdienst
en
tone plus voice paging
es
radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal
fr
radiomessagerie sonore et vocale
it
radioavviso acustico e vocale
,
sistema di radioavviso "tono e voce"
nl
semafoon met toon en spraak
pt
chamada através um sinal sonoro e vocal
sv
personsökning via ton-och talmeddelande
Äänite- ja kuva-arkisto
de
Staatliches Zentralarchiv für Film- und Tonaufnahmen
en
National Archive of Recorded Sound and Moving Images
es
Archivo Nacional de Imagen y Sonido
fr
Archives centrales de l'image et du son
sv
ALB
,
Arkivet för ljud och bild
äänitteiden ja niiden kopioiden kaupallinen vuokraus yleisölle
Culture and religion
en
commercial rental to the public of the original and copies of phonograms
fr
location commerciale au public de l'original et d'exemplaires de phonogrammes
nl
commerciële verhuur aan het publiek van het origineel van fonogrammen en exemplaren daarvan
äänityksen ja toiston harmoninen särö
Electronics and electrical engineering
da
harmonisk forvrængning over bånd
de
Klirrgrad
,
harmonische Verzerrung bei Aufnahme/Wiedergabe
el
αρμονική παραμόρφωση εγγραφής-αναπαραγωγής
en
recording/reproducing harmonic distortion
es
distorsión armónica en registro-lectura
fr
distorsion harmonique en enregistrement-lecture
it
distorsione armonica in registrazione-riproduzione
nl
opneem-/weergeef-harmonischenvervorming
pt
distorção harmónica em gravação/leitura
sv
övertonsdistorsion vid in-och avspelning
äärifundamentalismia ja terrorismia käsittelevä työryhmä
da
Gruppen vedrørende Yderliggående Fundamentalisme og Terrorisme
el
Ομάδα "Ακραίες θρησκευτικές πεποιθήσεις και τρομοκρατία"
en
Extreme Fundamentalism and Terrorism Group
es
Grupo "Terrorismo y Fundamentalismo Extremista"
fr
Groupe "Fondamentalisme extrémiste et terrorisme"
it
Gruppo sul fondamentalismo radicale e il terrorismo
nl
Groep extreem fundamentalisme en terrorisme
pt
Grupo do Fundamentalismo Extremista e do Terrorismo
sv
arbetsgruppen för frågor rörande extrem fundamentalism och terrorism
Aasia, Austraalia ja Uus-Meremaa üksus
Parliament
bg
Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия
cs
Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland
da
Enheden for Asien, Australien og New Zealand
de
Referat Asien, Australien und Neuseeland
el
Μονάδα Ασίας, Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας
en
Unit for Asia, Australia and New Zealand
es
Unidad Asia, Australia y Nueva Zelanda
fi
Aasian, Australian ja Uuden-Seelannin yksikkö
fr
Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
ga
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn
hr
Odjel za Aziju, Australiju i Novi Zeland
hu
Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály
it
Unità Asia, Australia e Nuova Zelanda
lt
Azijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos skyrius
lv
Āzijas, Austrālijas un Jaunzēlandes nodaļa
mt
Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand
mul
03B20
nl
afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland
pl
Dział ds. Azji, Australii i Nowej Zelandii
pt
Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia
ro
Unitatea Asia, Australia și Noua Zeelandă
sk
Oddelenie pre Áziu, Austráliu a Nový Zéland
sl
Oddelek za Azijo, Avstralijo in Novo Zelandijo
sv
Enh...
Aasia interaktsiooni ja usalduse suurendamise meetmete konverents
da
Konferencen vedrørende Interaktion og Tillidsskabende Foranstaltninger i Asien
de
CICA
,
Konferenz über Zusammenwirken und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien
el
Διάσκεψη για την αλληλεπίδραση και τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στην Ασία
en
CICA
,
Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia
es
CICA
,
Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia
fr
CICA
,
conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie
it
CICA
,
Conferenza sull'interazione e sulle misure di rafforzamento della fiducia in Asia
lv
CICA
,
Āzijas sadarbības un uzticības veicināšanas pasākumu konference
nl
CICA
,
conferentie inzake interactie en vertrouwenwekkende maatregelen in Azië
pl
CICA
,
Konferencja w sprawie Interakcji i Środków Budowy Zaufania
Aasia ja Okeaania töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Азия и Океания“
cs
Pracovní skupina pro Asii-Oceánii
da
Gruppen vedrørende Asien og Oceanien
de
Gruppe "Asien - Ozeanien"
el
Ομάδα "Ασία - Ωκεανία"
en
Asia-Oceania Working Party
,
COASI
es
Grupo «Asia y Oceanía»
fi
Aasian ja Oseanian työryhmä
fr
Groupe "Asie/Océanie"
ga
an Mheitheal um an Áise-Aigéine
hr
Radna skupina za Aziju i Oceaniju
hu
Ázsia-Óceánia munkacsoport
it
Gruppo "Asia/Oceania"
lt
Azijos ir Okeanijos darbo grupė
lv
Āzijas un Okeānijas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja
nl
Groep Azië-Oceanië
pl
Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii
pt
Grupo da Ásia-Oceânia
ro
COASI
,
Grupul de lucru pentru Asia și Oceania
sk
pracovná skupina pre Áziu a Oceániu
sl
Delovna skupina za Azijo/Oceanijo
sv
arbetsgruppen för Asien och Oceanien