Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mandat d'arrêt
LAW
Migration
da
anholdelsesbeslutning
,
arrestordre
,
fængslingskendelse
de
Haftbefehl
el
ένταλμα συλλήψεως
en
arrest warrant
es
mandamiento de detención
,
orden de busca y captura
,
orden de detención
fi
pidätysmääräys
,
vangitsemismääräys
ga
barántas gabhála
it
mandato d'arresto
,
ordine di arresto
mt
mandat ta' arrest
nl
aanhoudingsbevel
,
bevel tot aanhouding
pl
nakaz aresztowania
pt
mandado de captura
,
mandado de detenção
sk
príkaz na zatknutie
,
zatýkací rozkaz
sl
nalog za prijetje
sv
häktningsbeslut
mandat d'arrêt européen
LAW
bg
европейска заповед за арест
cs
EZR
,
evropský zatykač
,
evropský zatýkací rozkaz
da
europæisk arrestordre
de
EuHb
,
Europäischer Haftbefehl
el
ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης
en
EAW
,
European arrest warrant
es
orden de detención europea
,
orden europea de detención y entrega
et
Euroopa vahistamismäärus
fi
eurooppalainen pidätysmääräys
fr
MAE
,
ga
BGE
,
barántas gabhála Eorpach
hr
europski uhidbeni nalog
hu
EEP
,
európai elfogatóparancs
it
MAE
,
mandato d'arresto europeo
lt
Europos arešto orderis
lv
Eiropas apcietināšanas orderis
mt
mandat ta' arrest Ewropew
nl
EAB
,
Europees aanhoudingsbevel
pl
europejski nakaz aresztowania
pt
MDE
,
euromandado
,
mandado de detenção europeu
ro
mandat european de arestare
sk
európsky zatykač
,
európsky zatýkací rozkaz
sl
evropski nalog za prijetje
sv
europeisk arresteringsorder
mandat d'exécution
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsesordre
de
Vollstreckungsbefehl
el
διαταγή εκτελέσεως
en
writ of execution
es
mandamiento ejecutorio
it
mandato d'esecuzione
nl
bevel tot tenuitvoerlegging
pt
mandato de execução
mandat d'exécution
Cooperation policy
LAW
da
fuldbyrdelsesordre
en
writ of execution
es
mandamiento de ejecución
sv
förordnande om verkställighet
mandat de banque
FINANCE
da
bankanvisning
,
bankoverførsel
de
Anweisung
,
Assignation
,
Bankanweisung
el
τραπεζική εντολή
en
bank credit transfer
,
bank giro credit
,
bank money order
,
bank post bill
es
libranza
it
assegno bancario
nl
assignatie
,
bankassignatie
pt
livrança
,
ordem de pagamento
ro
virament bancar
mandat de cession
ECONOMICS
FINANCE
de
Veräußerungsauftrag
el
εντολή εκχώρησης
en
sell-off of assets
,
selling instructions
es
mandato de cesión
,
mandato de venta
fr
mandat de vente
it
mandato a vendere
nl
verkoopopdracht
,
verkooporder
pt
mandato de cessão
,
mandato de venda
mandat de comparution
LAW
da
indkaldelse
,
tilsigelse
de
Ladung
,
Vorladung
el
κλήση προς εμφάνιση στο δικαστήριο
es
citación
,
emplazamiento
fi
haaste
it
mandato di comparizione
pt
mandato de comparência
sv
uppmaning att inställa sig inför rätta
mandat de coordination de l'assistance
ECONOMICS
da
mandat til koordination af bistanden
de
Mandat über die Koordinierung der Wirtschaftshilfe
el
εντολή για το συντονισμό της βοήθειας
en
mandate to coordinate assistance
es
mandato de coordinación de la asistencia
it
mandato di coordinamento dell'assistenza
nl
opdracht voor bijstandscoördinatie
pt
mandato de coordenação de assistência
mandat de dépôt
LAW
Migration
en
committal order
es
orden de detención
,
orden de prisión preventiva
,
orden de prisión provisional
mandat de négociation
EUROPEAN UNION
da
forhandlingsdirektiv
,
forhandlingsmandat
de
Verhandlungsdirektive
el
διαπραγματευτική οδηγία
,
οδηγία διαπραγμάτευσης
en
negotiating directive
es
directriz de negociación
,
mandato de negociación
fr
directive de négociation
,
hr
pregovaračka smjernica
it
direttiva di negoziato
,
mandato di negoziato
mt
direttivi ta' negozjati
nl
mandaat voor onderhandelingen
,
richtsnoer voor onderhandelingen
pl
wytyczna negocjacyjna
pt
diretiva de negociação
,
mandato de negociação
ro
directivă de negociere