Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Social affairs
Health
Non-governmental organisations
bg
национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец
cs
národní společnosti Červeného kříže a Červeného půlměsíce
da
de nationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-selskaber
de
Nationale Gesellschaften vom Roten Kreuz und Roten Halbmond
,
nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften
el
εθνικές εταιρείες του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου
en
National Red Cross and Red Crescent Societies
et
Punase Risti ja Punase Poolkuu riiklikud seltsid
fi
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansalliset yhdistykset
fr
Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
ga
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
it
Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
lt
nacionalinės Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio draugijos
lv
Sarkanā Krusta un Sarkanā Pusmēness nacionālās biedrības
mt
Soċjetajiet Nazzjonali tas-Salib l-Aħmar u tan-Nofs Qamar l-Aħmar
nl
Nationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
pl
krajowe s...
tensão eficaz média - comboio
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (влак)
cs
střední užitečné napětí vlaku
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (tog)
de
mittlere Nutzspannung (Zug)
el
μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
en
mean useful voltage (train)
es
tensión útil media del tren
et
rongi keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä junakohtainen jännite
fr
tension moyenne utile (train)
ga
meánvoltas úsáideach (traein)
hu
hatásos átlagfeszültség
,
közepes hasznos feszültség
,
villamos vontatójármű hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media del treno
lt
vidutinė naudingoji traukinio įtampa
lv
vilciena vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju tat-tren
nl
gemiddelde nuttige spanning van een trein
pl
średnie napięcie użytkowe pociągu
ro
tensiunea utilă medie (tren)
sk
stredné užitočné napätie (vlak)
sl
povprečna uporabna napetost (vlaka)
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning för tåg
tensão eficaz média - zona
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
cs
střední užitečné napětí oblasti
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media della zona
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
nl
gemiddelde nuttige spanning in een zone
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sl
(območje) povprečne uporabne napetosti
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur
Education
bg
EACEA
,
Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура
cs
EACEA
,
Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast
da
EACEA
,
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur
de
EACEA
,
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur
el
EACEA
,
Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού
en
EACEA
,
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency
es
Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural
,
EACEA
et
EACEA
,
Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet
fi
EACEA
,
koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto
fr
Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture»
,
EACEA
ga
EACEA
,
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir
hr
EACEA
,
Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu
hu
EACEA
,
Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség
it
Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura
,
EACEA
lt
EACEA
, ...
velocidade média
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gennemsnitshastighed
de
Durchschnittsgeschwindigkeit
el
μέση ταχύτητα
,
ταχύτητα μέσου όρου
en
average speed
,
commercial speed
,
effective velocity
,
mean speed
es
velocidad media
fr
vitesse commerciale
,
vitesse moyenne
it
velocità commerciale
,
velocità media
lt
ruožo greitis
,
vidutinis greitis
nl
gemiddelde snelheid
sl
povprečna hitrost
sv
medelhastighet
velocidade média anual do vento
da
middelvindhastighed
,
årlig middelvindhastighed
de
Jahresmittel der Windgeschwindigkeit
,
mittlere Windgeschwindigkeit
el
μέση ετήσια ταχύτητα ανέμου
en
mean annual wind speed
es
valor medio de las velocidades del viento
,
velocidad media anual del viento
et
aasta keskmine tuule kiirus
fi
tuulen nopeuden vuosikeskiarvo
,
tuulen vuosikeskinopeus
fr
vitesse moyenne annuelle du vent
ga
meánluas bliantúil na gaoithe
hu
éves átlagos szélsebesség
it
velocità media annuale del vento
lt
vidutinis metinis vėjo greitis
lv
gada vidējais vēja ātrums
mt
veloċità medja annwali tar-riħ
nl
gemiddelde van de windsnelheid
,
jaargemiddelde windsnelheid
ro
viteză medie anuală a vântului
sl
povprečna letna hitrost vetra
sv
årlig medelvindhastighet
vida media
da
halveringstid
el
χρόνος ημίσειας ζωής
,
χρόνος ημιζωής
,
χρόνος υποδιπλασιασμού
en
elimination half-life
,
half-life
,
metabolic half-life
,
metabolic half-time
es
hemivida
,
semivida
,
t½
,
vida mitad
et
eliminatsiooni poolväärtusaeg
,
poolestusaeg
,
poolväärtusaeg
ga
leathré
lt
pusinis periodas
lv
eliminācijas pusperiods
,
puseliminācijas laiks
mt
nofs ħajja
,
nofs ħajja metabolika
,
semiħajja
,
semiħajja metabolika
pl
okres półtrwania
,
okres półtrwania w fazie eliminacji
ro
timp de injumătățire
sl
razpolovni čas
vida media
Natural and applied sciences
bg
период на полуотделяне от организма
de
Halbwertszeit
el
βιολογικός χρόνος υποδιπλασιασμού
,
χρόνος ημίσειας ζωής
,
χρόνος ημιζωής
en
biological half-life
,
half-life
es
periodo de semidesintegración
,
et
bioloogiline poolestusaeg
,
poolestusaeg
fr
demi-vie
ga
leathré
,
leathré bhitheolaíoch
it
emivita
,
emivita biologica
,
semivita
,
tempo di dimezzamento
lt
biologinio pusėjimo trukmė
lv
pussabrukšanas periods
mt
nofs ħajja
,
semiħajja
nl
halfwaardetijd
,
halveringstijd
pl
biologiczny okres połowicznego zaniku
pt
meia-vida
sk
biologický polčas
sl
biološka razpolovna doba
,
razpolovna doba
vida media plasmática
bg
полуразпад
cs
plazmatický poločas
da
halveringstid i plasma
de
Plasma-Halbwertzeit
el
ημίσεια ζωή στο πλάσμα
en
plasma half-life
es
semivida plasmática
,
et
poolestusaeg plasmas
fi
puoliintumisaika plasmassa
fr
demi-vie plasmatique
ga
leathré phlasmach
hu
plazmafelezési idő
it
emivita plasmatica
,
tempo di dimezzamento del plasma
lt
pusinis eliminacijos laikas
mt
nofs ħajja plażmatika
nl
plasma-halfwaardetijd
pl
okres półtrwania w osoczu
pt
semivida plasmática
ro
timp de înjumătățire plasmatică
sk
biologický polčas v plazme
sl
razpolovna doba v plazmi
,
razpolovni čas v plazmi
sv
plasmahalveringstid
vida media ponderada
Financial institutions and credit
bg
среднопретеглен срок на живот
,
среднопретеглена продължителност
cs
vážená průměrná životnost
da
VGL
,
WAL
,
vægtet gennemsnitlig levetid
,
vægtet gennemsnitlig restlevetid
de
WAL
,
gewichtete durchschnittliche Restlaufzeit
el
ΣΜΔΖ
,
σταθμισμένη μέση διάρκεια ζωής
en
WAL
,
weighted average life
et
kaalutud keskmine järelejäänud tähtaeg
fi
painotettu keskimääräinen elinaika
fr
DVMP
,
durée de vie moyenne pondérée
ga
meánré ualaithe
hu
WAL
,
súlyozott átlagos élettartam
it
WAL
,
vita media ponderata
lt
WAL
,
vidutinė svertinė trukmė
lv
vidējais svērtais darbības laiks
mt
WAL
,
durata medja ponderata
,
ħajja medja ponderata
nl
WAL
,
gewogen gemiddelde resterende looptijd
pl
WAL
,
średni ważony okres trwania
pt
VMP
,
vida média ponderada
ro
WAL
,
durată de viață medie ponderată
sk
vážená priemerná životnosť
sl
tehtana povprečna doba trajanja
,
tehtano povprečno trajanje
sv
vägd genomsnittlig livslängd