Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abferkel-Bucht mit Schutzstange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κελί τοκετού με προστατευτική ράβδο
en
farrowing pen with farrowing rail
es
paridera con barra protectora
fr
loge de mise-bas avec barre protectrice
it
posta da parto con sbarra di protezione
nl
zeugehok met biggenbeschermers
pt
maternidade com barra protetora
Abfertigung zum zoll-und steuerrechtlich freien Verkehr mit steuerbefreiender Lieferung
FINANCE
fr
Mise à la consommation avec mise en libre pratique simultanée de marchandises faisant l'objet d'une livraison exonérée
Abflammen mit einem Sauerstoffpropan
en
conditioning with oxypropane torch
fr
écriquage au chalumeau oxypropane
nl
afvlammen
,
wegbranden van fouten met zuurstof
Abflammen mit einem Sauerstoffpropanbrenner
Iron, steel and other metal industries
el
προετοιμασία με οξυπροπανική φλόγα
en
conditioning with oxypropane torch
fr
écriquage au chalumeau
it
scriccatura al cannello ossiprano
nl
afvlammen
,
wegbranden van fouten met zuurstof-propaanbranders
Abflug mit Wassereinspritzung
Mechanical engineering
da
start med vandindsprøjtning
el
απογείωση με έγχυση
en
wet takeoff
es
despegue con inyección de agua
fi
lentoonlähtö vesiruiskutusta käyttäen
fr
décollage avec injection
it
decollo con iniezione d'acqua
pt
descolagem com injeção de água
Abfragetechnik mit einer Quelle
el
εξεταστική τεχνική με πηγή
en
interrogation technique with a source
es
técnica de lectura a base de una fuente
fr
technique d'interrogation avec source
it
tecnica d'interrogazione con una sorgente
nl
meettechniek met een bron
pt
técnica de interrogação com uma fonte
Abgabe auf die Gewinne aus Aufträgen,die in Zusammenhang mit der Schaffung eines Abschreckungspotentials vergeben werden
FINANCE
en
tax on profits on contracts connected with the deterrent force
fr
prélèvement sur les bénéfices des marchés relatifs à la force de dissuasion
Abgabe mit Gebührencharakter
Taxation
da
afgift, der har karakter af vederlag
el
τέλος με "ανταποδοτικό χαρακτήρα"
en
duty paid by way of fees or dues
es
derecho de "carácter remunerativo"
fr
droit ayant un caractère rémunératoire
it
diritto di carattere remunerativo
nl
recht met het karakter van een vergoeding
pt
direito de "caráter remuneratório"
Abgabe mit Gebührencharakter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
droit ayant un caractère rémunératoire
Abgabe mit gleicher Wirkung
Tariff policy
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgift med tilsvarende virkning
de
Abgabe gleicher Wirkung
,
el
ΤΕΕ
,
δασμός ισοδυνάμου αποτελέσματος' φορολογικό μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charge having equivalent effect
es
exacción de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava maksu
fr
TEE
,
taxe d'effet équivalent
it
tassa di effetto equivalente
nl
heffing van gelijke werking
sv
avgift med motsvarande verkan
Dostopnost