Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polea de pesa de sonreía
da
lodtrisse til slagværk
de
Flaschenzugrolle fuer Schlagwerkgewicht
en
striking weight pulley
fi
lyöntipainon talja
fr
poulie de poids de sonnerie
it
puleggia dei pesi della suoneria
pt
roldana do peso de campainha
sv
lodtrissa till slagverk
polea de reenvío
Mechanical engineering
da
vendeskive
de
Seilscheibe
,
Umlenkrad
el
τροχαλία αντιστροφής
en
drawback pulley
es
polea de retorno
fr
poupée de renvoi
it
puleggia di rinvio
nl
keerschijf voor kabel
polea de reenvío
Mechanical engineering
da
bloktrisse
,
remskive
de
Leitrolle
,
Riemenleiter
el
ευθετήρια τροχαλία
,
οδηγός τροχαλία
,
τροχαλία εκτροπής
en
mule pulley
fi
hihnanohjain
,
hihnanohjausrulla
,
ohjausrulla
fr
galet de renvoi
,
poulie de renvoi
it
galoppino
,
guidacinghia
,
puleggia folle di deviazione
nl
geleiderol
,
leirol
pt
polia de reenvio
sv
remskiva
polea de retorno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyringsrulle
de
Umlenkscheibe
el
τροχαλία επιστροφής
en
pulley for changing direction of the rope
fr
poulie de renvoi
it
puleggia di rinvio
nl
omkeerschijf
polea de retorno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
endeblok
de
Endumlenkrolle
en
tail block
fi
päätaittopyörä
fr
poulie de renvoi arrière
it
carrucola di rinvio
nl
eindkatrolblok
pt
roldana/polia de retorno
polea de retorno del escalón
Mechanical engineering
da
omløbskurvehjul for trin
de
Stufenumlenkrad
el
τροχός αναστροφής βαθμίδων
,
τροχός αναστροφής σκαλοπατιών
en
step return sprocket wheel
fr
roue de renvoi de marches
,
roue inférieure de marches
it
pignone di rinvio dei gradini
nl
tredekettingwiel
pt
roda de reenvio do degrau
,
roda inferior do degrau
polea de seguridad de la cabeza del émbolo
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop
de
Kolbenkopf mit Rolle fuer Sicherheitsseil
el
τροχαλία ασφαλείας κεφαλής εμβόλου
en
ram head safety pulley
fi
männän pään turvaköyden vetopyörä
fr
poulie de sécurité de tête de piston
it
carrucola supplementare su testa pistone per azionamento dispositivo sicurezza
nl
uitlichtbeveiliging van de leischijf op de plunjerkop
pt
roda de segurança da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva för säkerhetslina på kolvhuvud
polea de suspensión
Mechanical engineering
Building and public works
da
stoltovskive
de
Fahrkorb-Seilrolle
,
Fahrkorb-Tragrolle
,
Kabinen-Seilrolle
,
Kabinen-Tragrolle
el
τροχαλία καμπίνας
en
car pulley
fi
korin nostopyörä
fr
poulie de mouflage de cabine
it
carrucola di cabina
nl
kooileischijf
pt
roda de suspensão
sv
brytskiva på hisskorg
Dostopnost