Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggregati ta' ktajjen ta' ċelloli mbejta
bg
агрегати от свързани помежду си вериги от клетки
el
συσσωματώματα από επικαλυπτόμενες αλυσίδες κυττάρων
,
συσσωματώματα που εμπερικλείουν αλυσίδες κυττάρων
en
aggregates of nested chains of cells
et
agregateerunud rakuahelete kogumid
ga
cumascáin de shlabhraí neadaithe ceall
hr
nakupine isprepletenih lanaca stanica
it
aggregati di catene di cellule raccolte in spirali
lt
įterptų ląstelių grandinių aggregatai
lv
šūnu ķēžu sakopojumi
sl
skupki prepletenih celičnih verig
aggregazzjoni ta' skoperturi
cs
seskupení expozic
da
eksponeringspulje
,
pulje af eksponeringer
,
pulje af engagementer
de
Forderungspool
,
Pool von Risikopositionen
el
δέσμη ανοιγμάτων
,
ομάδα ανοιγμάτων
en
pool of exposures
es
conjunto de exposiciones
et
positsioonide kogum
,
riskipositsioonide kogum
fi
vastuujoukko
,
vastuuryhmä
fr
ensemble d'expositions
,
panier d'expositions
ga
comhthiomsú de neamhchosaintí
hu
kitettségek halmaza
it
portafoglio di esposizioni
lt
pozicijų grupė
lv
riska darījumu portfelis
nl
pool van vorderingen
pl
pula ekspozycji
pt
conjunto de posições
,
conjunto de posições em risco
sk
skupina expozícií
sl
skupina izpostavljenosti
sv
grupp av exponeringar
aggregazzjoni tal-perijodi ta' assigurazzjoni
Social protection
bg
сумиране на периоди
da
sammenlægning af forsikringsperioder
de
Zusammenrechnung von Versicherungszeiten
el
συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης
en
aggregation of insurance periods
es
acumulación de los períodos de seguro
et
kindlustusperioodide kokkuliitmine
,
kindlustusperioodide liitmine
fi
vakuutuskausien yhteenlaskeminen
fr
totalisation des périodes d'assurance
ga
comhiomlánú tréimhsí árachais
it
cumulo dei periodi assicurativi
lt
draudimo laikotarpių sumavimas
lv
apdrošināšanas periodu summēšana
nl
bijeentellen van tijdvakken van verzekering
,
samentelling van tijdvakken van verzekering
ro
cumulare a perioadelor de asigurare
sk
úhrn období poistenia
sl
seštevanje zavarovalnih dob
sv
sammanläggning av försäkringsperioder
aġġustamenti fil-volatilità tar-rivalwazzjoni ta’ kuljum
FINANCE
Financial institutions and credit
da
daglig værdiansættelse af volatilitetsjusteringerne
en
daily revaluation volatility adjustments
et
volatiilsusega korrigeerimiste igapäevane ümberhindlus
fr
corrections pour volatilitéquotidiennes
ga
coigeartú luaineachta ar bhonn athluacháil laethúil
lt
kasdienė perkainojimo nepastovumo korekcija
pl
korekty z tytułu zmienności dla codziennej wyceny
pt
reavaliação dos ajustamentos diários de volatilidade
sl
prilagoditve za nestanovitnost na podlagi dnevnega prevrednotenja
aġġustament kontabbli ta' darba
FINANCE
Accounting
cs
jednorázová účetní úprava
en
one-off accounting adjustment
et
ühekordsed raamatupidamise ümberkorraldused
hu
egyszeri számviteli korrekció
lt
vienkartinis apskaitos tikslinimas
lv
vienreizējās uzskaites korekcijas
sl
enkratna računovodska uskladitev
aġġustament ta' dahar is-sit
bg
регулировка на облегалката на седалката
da
ryglænsindstilling
el
ρύθμιση πλάτης καθίσματος
en
seat-back adjustment
et
istmeleeni seadistus
ga
coigeartú cúl suíocháin
hu
háttámla-beállítás
it
regolazione dello schienale
lt
sėdynės atkaltės kampo reguliavimas
,
sėdynės nugarėlės kampo reguliavimas
lv
sēdekļa atzveltnes regulējums
pl
regulacja oparcia
pt
ajuste das costas do banco
ro
ajustarea poziției spătarului scaunului
sl
nastavitev naslona sedeža
sv
inställning av ryggstöd
aġġustament ta' korrispondenza
bg
изравнителна корекция
,
корекция за съответствие
cs
vyrovnávací úprava
da
matchtilpasning
de
Matching Adjustment
,
Matching-Anpassung
el
προσαρμογή λόγω αντιστοίχισης
en
matching adjustment
,
matching premium
es
ajuste por casamiento
et
vastavuspreemia
fi
vastaavuuskorjaus
fr
ajustement égalisateur
it
aggiustamento di congruità
lt
suderinimo korekcija
lv
atbilstības pielāgojums
nl
matchingopslag
pl
korekta dopasowująca
,
korekta dostosowująca
ro
primă de echilibrare
sk
párovacia korekcia
sl
dodatek za ujemanje
sv
matchningsjustering
aġġustament tal-ipprezzar ta' trasferiment
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
корекция на печалбите
,
корекция на трансферното ценообразуване
da
regulering af interne afregningspriser
,
regulering af overskud
de
Gewinnberichtigung
,
Verrechnungspreisanpassung
el
διόρθωση των κερδών
,
διόρθωση των τιμών μεταβίβασης
en
adjustment of profits
,
transfer pricing adjustment
es
corrección de los beneficios
et
kasumi korrigeerimine
fi
siirtohinnoitteluoikaisu
,
tulonoikaisu
fr
ajustement des prix de transfert
ga
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe
,
coigeartúchán maidir le brabúis
hr
usklađivanje dobiti
hu
transzferár-kiigazítás
it
rettifica degli utili
,
rettifica del prezzo di trasferimento
lt
sandorių kainodaros patikslinimas
lv
peļņas korekcija
,
transfertcenu noteikšanas korekcija
mt
aġġustament tal-qligħ
nl
verrekenprijscorrectie
,
winstcorrectie
pl
korekta cen transferowych
pt
ajustamento dos preços de transferência
ro
ajustare a prețurilor de transfer
,
ajustarea profiturilor
sk
úprava transferového oceňovania
sl
popravki transfernih cen
sv
justering av inkomst
,
juste...
aġġustament ta’ bilanċ ta’ kreditu
cs
započtení přeplatku
de
Aufrechnung
en
adjustment of a credit balance
,
adjustment of credit balance
es
ajuste de la compensación de créditos
et
tasumine varasema enammakse arvel
fi
hyvitysmenettely
ga
coigeartú ar chomhardú creidmheasa
hu
egyenlegbeszámítás
nl
compensatie
pl
saldowanie kredytu
pt
compensação
ro
ajustarea soldului creditor
sk
započítanie preplatku
sl
prilagoditev kreditnega salda
sv
justering av ett kreditsaldo
,
justering av kreditsaldot
ajruplan ta' l-art
bg
излитащ от земята самолет
,
наземен самолет
cs
pozemní letoun
da
landflyvemaskine
de
Landflugzeug
el
αεροσκάφος ξηράς
en
land plane
es
avión terrestre
et
maalennuk
fi
maalentokone
fr
avion terrestre
ga
eitleán talún
hu
szárazföldi légi jármű
it
aereo
lt
sausumos lėktuvas
lv
sauszemes lidmašīna
nl
landluchtvaartuig
,
landvliegtuig
pl
samolot lądowy
pt
avião terrestre
ro
avion terestru
sk
pozemné lietadlo
sl
kopensko letalo
sv
landflygplan
Dostopnost