Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bring the instruments into line with ...
de
die Übereinstimmung der Geräte mit ... herbeiführen
Trade Defence Instruments Committee
EUROPEAN UNION
TRADE
International trade
es
Comité de Instrumentos de Defensa Comercial
et
kaubanduse kaitsemeetmete komitee
fi
kaupan suojatoimien komitea
hu
Piacvédelmi Eszközök Bizottsága
transaction costs (financial instruments)
Accounting
ga
costais beartaíochta (ionstraimí airgeadais)
mt
kostijiet tat-tranżazzjoni
pl
koszty transakcji (instrumenty finansowe)
ro
costurile tranzacției (instrumente financiare)
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en instruments de capitaux propres
Accounting
de
aktienbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
,
anteilsbasierte Vergütungstransaktion durch Eigenkapitalinstrumente
el
συναλλαγή που καθορίζεται από την αξία της μετοχής και διακανονίζεται με συμμετοχικούς τίτλους
en
equity-settled share-based payment transaction
es
transacción con pagos basados en acciones liquidada mediante instrumentos de patrimonio
nl
in eigenvermogensinstrumenten afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en instruments de capitaux propres
Accounting
en
equity-settled share-based payment transaction
ga
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe cothromas-socraithe
hu
tőkeinstrumentumban teljesített részvényalapú kifizetési ügylet
mt
tranżazzjoni ta' ħlas ibbażata fuq azzjonijiet imħallsa b'ekwità
pl
transakcje płatności w formie akcji rozliczane w instrumentach kapitałowych
ro
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni cu decontare în acțiuni
translation entre instruments de réserve
FINANCE
da
ændring i reserveaktivernes sammensætning
el
μεταβολή στη σύνθεση των ρευστών αποθεματικών στοιχείων
en
shift between reserve assets
es
cambio de composición de los activos de reserva
fr
variation de la composition des actifs de réserve
travail de finition des instruments "Eurochèque"
FINANCE
de
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente
el
τελειοποίηση των μέσων του συστήματος των ευρωεπιταγών
en
finishing of the "Eurocheque" products
es
tarea de acabado de los instrumentos "eurocheque"
it
lavoro di finitura degli strumenti "Eurochèque"
nl
afwerking van Eurocheque-documenten
pt
operação de acabamento dos eurocheques
Dostopnost