Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura de los mercados energéticos nacionales
Electronics and electrical engineering
da
liberalisering af de nationale energimarkeder
de
Öffnung der einzelstaatlichen Energiemärkte
el
απελευθέρωση των εθνικών αγορών ενέργειας
en
opening-up of national energy markets
fr
décloisonnement des marchés énergétiques(nationaux)
it
apertura dei mercati nazionali dell'energia
nl
openstelling van de nationale energiemarkten
pt
liberalização dos mercados nacionais de energia
apertura de los trabajos del Consejo
de
Öffentlichkeit der Beratungen des Rates
el
δημοσιότητα των εργασιών του Συμβουλίου
en
opening up the Council's proceedings
fr
ouverture des travaux du Conseil
,
publicité des travaux du Conseil
it
apertura dei lavori del Consiglio
apertura del procedimiento de insolvencia
Business organisation
de
Eröffnung des Insolvenzverfahrens
el
έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας
en
opening of the insolvency proceedings
fr
ouverture de la procédure d'insolvabilité
it
apertura della procedura di insolvenza
nl
opening van een insolventieprocedure
apertura del surco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flækning
,
opfuring
de
Anfurchen
,
Anpflügen
el
άνοιγμα αύλακος
,
αρχίζει να οργώνει
,
ξεκίνημα οργώματος
en
opening
,
starting
es
comenzar a arar
fr
commencer à labourer
,
ouverture du labour
,
ouverture du sillon
it
apertura del solco
,
inizio dell'aratura
nl
aanploegen
,
aanruggen
,
aanvoren
,
beginvoor maken
,
openen
pt
abertura do rego
apertura del trayecto
Electronics and electrical engineering
da
fri transmissionsvej
de
Hindernisfreiheit
el
απελευθέρωση διαδρομής
en
path clearance
es
parte despejada o libre de obstáculos de un trayecto
fi
vapaa etenemistie
fr
dégagement du trajet
nl
vrijmaken van het pad
pt
espaço livre da trajetória
Apertura Democrática
POLITICS
Political framework
de
DA
,
Demokratischer Aufbruch
en
Democratic Awakening
fr
Renouveau démocratique
nl
Democratisch Reveil
apertura de negociaciones
POLITICS
en
opening of negotiations
fr
ouverture de négociations
pt
abertura das negociações
apertura de nuevas calles
TRANSPORT
Building and public works
da
gadegennembrydning
de
Straßendurchbruch
en
opening up of new streets
,
street opening
fr
ouverture de nouvelles rues
,
ouverture de rues
,
percement de voies nouvelles
it
apertura di nuove strade
nl
verkeersdoorbraak
apertura de rizado
TRANSPORT
da
rebet åben
de
gereffte Füllung
el
άνοιγμα σειροδέτησης
,
φούσκωμα διπλώματος
en
reefed open
fi
avautunut reivattuna
fr
déployé étranglé
it
apertura di primo svolgimento ristretto
nl
gereefd open
pt
abertura rizada
apertura de sensibilización
Electronics and electrical engineering
da
for-ioniseringsblænde
de
Vorionisationslochblende
el
διάφραγμα προϊονισμού
en
priming aperture
fi
esihehkutusaukko
fr
ouverture de préionisation
it
schermo di preionizzazione
nl
gaatjesmasker
sv
förjonisationsbländare