Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"componentes" de soporte lógico
de
aus Einheiten zusammengesetzte Software
en
component software
fi
komponenttiohjelmisto
,
moduuleista koostuva ohjelmisto
fr
logiciel modulaire
it
software a componenti
nl
componenten-software
sv
programvara bestående av delar
"Construction des routes nationales".Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 14 mai 1997
LAW
de
Inspektion "Nationalstrassenbau".Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 14.Mai 1997
it
"Costruzione delle strade nazionali".Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 14 maggio 1997
"Convention de Belem do Para"
en
Convention of Belem do Para
,
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women
es
Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
,
Convención de Belem do Pará
fr
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme
it
"convenzione di Belém do Parà"
,
Convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen
,
Verdrag van Belém do Pará
"cracker" de gás
INDUSTRY
Chemistry
da
gaskrakker
de
Gascracker
el
μονάδα πυρόλυσης αερίου
en
gas cracker
es
unidad de craqueado de gas
fi
kaasukrakkauslaitos
fr
unité de craquage du gaz
it
impianto di cracking a gas
nl
gaskraker
sv
gaskrackningsanläggning
"crème de cassis"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Cassiscreme
el
κρέμα μαύρων φραγκοστάφυλων
en
"crème de cassis"
fr
crème de cassis
it
crema di ribes nero
"crimen de honor"
Criminal law
da
æresdrab
de
Mord "im Namen der Ehre"
,
Mord wegen "verletzter Ehre"
,
so genannter "Ehrenmord"
en
"honour killing"
es
"crimen de honra"
,
asesinato "por cuestiones de honor"
fi
kunniamurha
fr
meurtre d'honneur
it
delitto d'onore
mt
qtil tal-unur
nl
eermoord
pl
zabójstwo honorowe
sv
hedersmord
"croupon" de bovino
da
kernestykket af oksehuder
de
Croupon von Rinderhaeuten
el
δέρμα ράχης βοοειδών
en
back of ox hides
es
crupón de bovinos
fr
croupon de bovins
it
groppone dei bovini
nl
rundercroupon
pt
crepão de bovino
"cuernos de ciervo" por fractura del maxilar superior
da
"horn"-fiksering af maxilfraktur
de
Hirschgeweih
en
cap splint fixation by "horns"
fr
"ramure du cerf" pour fracture du maxillaire supérieur
it
corna del cervo per frattura della mascella superiore
"cultivo de trufa"
da
trøffelområde
de
Trüffelanpflanzung
,
Trüffelgelände
el
χώρος καλλιέργειας τρούφας
en
truffle field
es
terreno de trufa
fi
tryffelimaasto
,
tryffeliviljelmä
fr
truffière
it
"tartuficoltura"
,
tartufaia
nl
truffelplantage
,
truffelterrein
pt
cultura de trufa
,
terreno de trufa
sv
tryffelodling
,
tryffelplantering
"de belegger betaalt"-model
FINANCE
cs
model „investor platí“
da
"investor betaler"-model
,
"køber betaler"-model
de
Abonnementen-Modell
,
Modell des zahlenden Investors
,
Subskriptions-Modell
el
πρότυπο "ο αγοραστής πληρώνει"
,
πρότυπο προεγγραφής
en
"buyer-pays" model
,
"investor-pays" model
,
subscription model
es
modelo de remuneración por suscriptores
,
modelo de suscripción
et
investor-maksab-mudel
fi
"ostaja maksaa" -malli
,
"sijoittaja maksaa" -malli
,
tilausperusteinen malli
fr
modèle acheteur-payeur
,
modèle investisseur-payeur
ga
an tsamhail "íocann an ceannaitheoir"
,
an tsamhail "íocann an t-infheistitheoir"
,
samhail na suibscríbhinne
it
modello "buyer pays"
lt
modelis „investuotojas moka“
lv
modelis "ieguldītājs maksā"
mt
mudell fejn l-investitur iħallas
pl
model „użytkownik płaci”
pt
modelo "investidor-pagador"
,
modelo por subscrição
ro
modelul "investitorul plătește"
sk
model "platí investor"
,
model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom
sl
model "investitor plača"
sv
modellen där investeraren betalar
Dostopnost