Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo de la UE a AMIS
et
AMIS EL toetustegevus
,
Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetav Euroopa Liidu tsi...
acción de cargar
da
lastning
de
Beladen
,
Beladung
en
lading
es
cargamento
fi
välilaskukuormaus
fr
chargement
ga
luchtú
it
caricamento
nl
belading
pt
carregamento
sk
náklad
sl
tovarjenje
sv
ilastning
,
pålastning
acción de complemento
da
supplerende tiltag
de
Ergänzungsmassnahme
el
δράση συμπλήρωσης
,
συμπληρωματική δράση
en
complementary action
et
täiendavad meetmed
,
vastastikku täiendavad meetmed
fi
täydennystoimi
fr
action de complément
ga
gníomhaíocht chomhlántach
hu
kiegészítő intézkedés
it
azione di complemento
lt
papildomieji veiksmai
lv
papildu darbība
mt
azzjoni kumplimentari
nl
aanvullend optreden
pl
działanie uzupełniające
ro
acțiune complementară
sk
doplnková činnosť
sl
dopolnilni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
acción de conflicto colectivo
Social affairs
cs
protestní akce v kolektivním vyjednávání
da
faglig aktion
,
kollektivt kampskridt
de
Arbeitskampf
,
Arbeitskampfmaßnahmen
,
kollektive Maßnahmen
el
εργασιακή κινητοποίηση
,
εργατική κινητοποίηση
,
συλλογική δράση
en
collective action
,
industrial action
es
acción colectiva
,
acción de protesta
,
acción sindical
et
kollektiivne aktsioon
fi
työtaistelutoimenpide
,
työtaistelutoimi
fr
action collective
,
action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out
,
action revendicative
,
action syndicale
,
grève
,
mouvement social
ga
gníomhaíocht thionsclaíoch
hu
szervezett fellépés
it
azione collettiva
,
azione industriale
lt
kolektyviniai darbuotojų interesų gynimo veiksmai
,
kolektyviniai veiksmai
lv
kolektīva rīcība
,
protesta akcija
mt
azzjoni industrijali
,
azzjoni kollettiva
nl
collectieve actie bij arbeidsconflicten
,
vakbondsactie
pl
akcja protestacyjna
,
działania zbiorowe
pt
ação coletiva
,
luta laboral
sk
kolektívna akcia
,
protestné pracovné opatrenie kolektívneho vyjednávania
sl
industrijska akcija
,
kolektivni ukrepi
sv
ko...
acción de coordinación
da
koordinerende tiltag
de
Koordinierungsmassnahme
el
δράση συντονισμού
,
συντονιστική δράση
en
coordinating action
et
koordineerivad meetmed
fi
yhteensovittamistoimi
fr
action de coordination
ga
gníomh comhordaithe
hu
összehangoló intézkedés
it
azione di coordinamento
lt
koordinavimo veiksmai
lv
saskaņošanas darbība
mt
azzjoni ta' koordinazzjoni
nl
coördinerend optreden
pl
działanie koordynujące
ro
acțiune de coordonare
sk
koordinačná činnosť
sl
usklajevalni ukrep
sv
samordnande åtgärd
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks
fi
EU NAVCO
,
sotilaallinen koordinointitoimi Yhdistyneiden Kansakunti...
acción de fondear con dos anclas
TRANSPORT
da
fortøjning
de
liegen vor 2 Ankern
,
vermurren
el
πρυμνοδέτηση
,
ρεμεντζάρισμα
en
mooring
fr
affourchage
it
afforcamento
nl
het vertuien
sl
privez
acción de ganancia rápida
BUSINESS AND COMPETITION
Management
cs
quick win
,
rychlé řešení
da
quick win
de
Quick win
,
schneller Erfolg
en
quick win
et
kiiremõjuline meede
fi
nopeasti tuloksiin johtava ratkaisu
fr
action "à gain rapide"
,
mesure à effet rapide
ga
toradh tapa
it
"quick win"
,
miglioramento immediato
mt
gwadann rapidu
nl
quick win
pl
szybka wygrana
,
szybkie korzyści
pt
benefícios rápidos
sl
hitro dobičkonosen
,
s hitrim učinkom
acción de juntar
TRANSPORT
da
påløb
de
Auflaufen
el
διευθέτηση σταθμευμένων φορταμαξών
en
bumping
fr
accostage
it
accosto
nl
oplogen
,
tegen elkaar komen
sk
vzkypenie
sl
uhajanje tekočine
Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura
Rights and freedoms
bg
Християнска инициатива за премахване на изтезанията
cs
Hnutí křesťanů za odstranění mučení
,
Křesťané proti mučení
de
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter
el
Δράση Χριστιανών για την Κατάργηση των Βασανιστηρίων
en
ACAT
,
Action by Christians against Torture
,
Action by Christians for the Abolition of Torture
es
ACAT
,
fi
ACAT
,
Kristityt kidutusta vastaan -järjestö
fr
ACAT
,
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture
ga
ACAT
,
Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
hu
Action by Christians for the Abolition of Torture
lt
Krikščionių akcija už kankinimų panaikinimą
mt
ACAT
,
Azzjoni mill-Insara għall-Abolizzjoni tat-Tortura
,
Azzjoni mill-Insara kontra t-Tortura
nl
Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf
pl
Akcja Chrześcijan na rzecz Zniesienia Tortur (ACAT)
pt
ACAT
,
Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
ro
Acțiunea Creștinilor pentru Abolirea Torturii
sk
Akcia kresťanov za odstránenie mučenia
sl
ACAT
,
Kristjani za odpravo mučenja
sv...
Dostopnost