Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grúa mandada desde cabina
Electronics and electrical engineering
da
kran med førerhus
de
kabinengesteuerter Kran
en
cab-operated crane
it
Gru comandata dalla cabina
pt
guindaste comandado da cabina
grúa manejada desde el suelo
Electronics and electrical engineering
da
kran med gulvstyring
de
Kran mit Flursteuerung
,
flurgesteuerter Kran
en
floor-operated crane
it
Gru manovrata da terra
pt
guindaste comandado a distância
ignición desde el aire
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antænding fra fly
de
Zündung vom Flugzeug aus
el
εναέρια ανάφλεξη
en
aerial ignition
fr
allumage par voie aérienne
it
accensione aerea
imagen mapeada definida desde el cliente
Information technology and data processing
en
client-side image map
es
imagen sensible definida desde el cliente
fr
gestion des liens par le système client
indicador a-desde
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Leitweganzeiger
el
ενδείκτης από-προς
en
to-from indicator
fr
indicateur d'approche
it
indicatore to-from
nl
naar/van-aanwijzer
pt
indicador de aproximação
información importante desde el punto de vista comercial
Competition
bg
търговска информация с чувствителен характер
cs
obchodně citlivá informace
da
forretningsmæssigt følsom oplysning
,
kommercielt følsom oplysning
de
schützenswerte Geschäftsinformation
,
sensible Geschäftsinformation
,
vertrauliche Geschäftsdaten
el
εμπιστευτικές εμπορικές πληροφορίες
,
εμπορικά ευαίσθητη πληροφορία
en
commercially sensitive information
es
información delicada a efectos comerciales
,
información sensible a efectos comerciales
et
tundlik äriteave
fi
kaupallisesti arkaluonteiset tiedot
fr
information sensible sur le plan commercial
,
informations sensibles d'un point de vue commercial
ga
faisnéis atá íogair ó thaobh (na) tráchtála de
hu
bizalmas üzleti adat
it
informazione sensibile sul piano commerciale
lt
neskelbtina komercinė informacija
,
slapta komercinė informacija
lv
sensitīva komercinformācija
mt
informazzjoni kummerċjalment sensittiva
nl
commercieel gevoelige informatie
pl
szczególnie chronione informacje handlowe
pt
informação sensível do ponto de vista comercial
ro
informații sensibile din pu...
interceptación controlada desde tierra
Communications
Electronics and electrical engineering
da
jordradar til flykontrol
de
Bodenkontroll-und Leitradar
en
GCI
,
ground-controlled interception
fi
taistelunjohtotutka
fr
interception commandée du sol
it
intercettazione comandata da terra
nl
van de grond af geleide onderschepping
pt
intersecção controlada do solo
sv
stridsledningsradar
intervalo desde instalación
Air and space transport
Technology and technical regulations
de
Betriebszeit seit Einbau
en
TSI
,
time since installation
fi
asennuksesta kulunut aika
fr
intervalle depuis pose
sv
gångtid
,
tid sedan installation
introducción desde teclado
Information technology and data processing
da
indtastning
de
eintasten
,
über Blattschreiber eingeben
,
über Tastatur eingeben
en
keyboarding
,
keying-in
fi
syöttö näppäimistöltä
fr
composition
,
frappe
,
introduction par clavier
,
saisie sur clavier
it
digitare
,
digitazione
nl
intoetsen
pt
entrada por teclado
sv
inskrivning
,
instansning
intrusión desde el exterior
LAW
Information technology and data processing
da
indtrængen udefra
de
Eindringen von außen
,
Eindringung von außen
en
intrusion from outside
fi
tunkeutuminen ulkopuolelta
fr
intrusion en provenance de l'extérieur
it
attacco dall'esterno
,
intrusione dall'esterno
pt
intromissão do exterior
sv
dataintrång utfört utifrån
,
systemintrång utfört av outsider