Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power fail/restart
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
automatischer Wiederanlauf bei Netzausfall
en
power fail auto restart
,
fr
coupure d'alimentation/redémarrage
Power Fail Recovery
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
en
PFR
,
power fail transfer
Information technology and data processing
da
overførsel ved strømsvigt
de
Amtsleitungsumschaltung bei Stromausfall
el
μεταφορά σε διακοπή ισχύος
en
power failure transfer
es
transferencia por fallo de alimentación
fi
siirto sähkökatkon takia
fr
transfert d'appels réseau sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne d'alimentation
,
transfert sur panne secteur
it
trasferimento per mancanza di tensione
nl
overbrenging bij stroomstoring
pt
transferência por falta de alimentação
sv
överföring vid strömavbrott
roof fail area
de
Bereich mit Hangendausbrüchen
fr
zone présentant des chutes de toit
sélecteur d'amplificateur NORM/FAIL
Defence
TRANSPORT
de
Wählschalter NORM/FAIL
en
amplifier selector switch
settlement fail
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
неизпълнение на сетълмента
da
manglende afvikling
en
settlement failure
es
incumplimiento en la liquidación
et
arvelduse ebaõnnestumine
fi
toimituksen epäonnistuminen
fr
absence de règlement
,
défaut de règlement
mt
falliment tas-saldu
nl
het mislukken van de afwikkeling
,
mislukte afwikkelingsoperatie
pl
nieprzeprowadzenie rozrachunku
pt
falha de liquidação
sl
nezmožnost poravnave
soft-fail
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
soft-fail
el
soft-fail
en
soft-fail
fr
panne souple
it
errore passaggero
,
guasto passaggero
nl
beperkte werking
pt
falha não fatal
sv
delvis felsäkert
succeed on some and fail on other heads
LAW
da
tabe eller vinde på et eller flere punkter
de
teils obsiegen,teils unterliegen
el
ηττώμαι μερικώς
es
estimar parcialmente las pretensiones
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
it
soccombere su uno o più capi
nl
op een of meer punten in het ongelijk zijn gesteld
pt
obter vencimento parcial