Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escoria de acería de grano fino
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet stålslagge
de
feinkörnige Stahlwerksschlacke
en
fine-grained steel slag
fr
scorie d'aciérie à grains fins
it
scoria di acciaio di grana fine
nl
fijnkorrelige staalslak
pt
escória de aciaria de fina granulometria
essiccare fino a peso costante
Chemistry
de
trocknen bis zum konstanten Gewicht
en
dry to constant weight
fr
sécher jusqu'à masse constante
,
sécher jusqu'à poids constant
nl
drogen tot constant gewicht
estructura de grano fino
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet struktur
de
Feinkorngefuege
el
λεπτοκοκκώδης υφή
en
fine-grained structure
fi
hienorakeinen rakenne
fr
structure à grain fin
it
struttura a grano fine
nl
fijnkorrelige struktuur
pt
estrutura de grão fino
sv
finkornig struktur
explotación avanzada del paralelismo de grano fino
da
avanceret udnyttelse af finkornet parallelitet
de
fortgeschrittene Nutzung der feinkörnigen Parallelität
en
advanced exploitation of fine-grained parallelism
fi
hienojakoisen rinnakkaiskäsittelyn kehittynyt hyödyntäminen
fr
exploitation avancée d'un parallélisme à grain fin
it
sfruttamento avanzato del parallelismo a grana fine
nl
geavanceerde exploitatie van "fijnkorrelig" parallellisme
pt
exploração avancada de paralelismo de elevado nível de grânulos
facoltà di prelevare a vista fino ad un certo massimale
ECONOMICS
da
der gives mulighed for træk på anfordring indtil et vist maksimumsbeløb
de
Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
el
επιτρέπω αναλήψεις έως ένα ανώτατο όριο
en
permitting withdrawals on demand up to some upper limit
es
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
fr
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum
nl
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
pt
possibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximo
falaropo-de-bico-fino
da
odinshane
de
Odinshühnchen
,
schmalschnäbliger Wassertreter
el
ραβδοκολυμπότρυγγας
en
Usa: northern phalarope
,
red-necked phalarope
es
falaropo picofino
fr
phalarope à bec étroit
it
falaropo beccosottile
la
Phalaropus lobatus
nl
grauwe franjepoot
falaropo-de-bico-fino
ENVIRONMENT
da
odinshane
de
Odinshühnchen
el
ραβδοκολυμπότρυγγας
en
red-necked phalarope
es
falaropo picofino
fi
vesipääsky
fr
petit phalarope
,
phalarope à bec étroit
it
falaropo becco sottile
la
Phalaropus lobatus
mt
Baruża
nl
grauwe franjepoot
sv
smalnäbbad simsnäppa
feltro fino
da
filt
de
feiner Filz
el
εκλεκτό πίλημα
en
fine felt
es
fieltro fino
fr
feutre fin
it
feltro fine
nl
fijn vilt
ferro fundido fino
Iron, steel and other metal industries
da
specialstøbejern
de
hochwertiges Guβeisen
el
ειδικός χυτοσίδηρος
en
special cast iron
es
fundición especial
,
fundición fina
fi
erikoisvalurauta
,
hyvälaatuinen valurauta
fr
fonte fine
it
ghisa affinata
,
ghisa speciale
nl
kwaliteits gietijzer
sv
högklassigt gjutjärn
fibra ottica fino al bordo stradale
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the cabinet
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt