Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incident reporting
da
hændelsesindberetning
,
hændelsesrapportering
,
indberetning af begivenheder
,
indberetning af hændelser
de
Ereignismeldung
,
Meldung von Ereignissen
el
αναφορά περιστατικών
en
occurrence reporting
fr
compte rendu d'événements
hr
izvješćivanje o nezgodi
sl
poročanje o dogodkih
sv
händelserapportering
,
rapportering av händelser
incident risk
Health
da
risikoforekomst
de
Inzidenzrisiko
el
κίνδυνος εμφάνισης
es
riesgo de introducción inicial
fr
risque d'introduction initiale
it
rischio riguardante l'ingresso
nl
risico van het uitbreken
pt
risco de introdução inicial
sv
risk för förekomst
incident sans engager le débat au fond
el
παρεμπίπτον ζήτημα χωρίς να εισέλθει στην ουσία
en
preliminary plea not going to the subsance of the case
es
incidente sin entrar en el fondo del asunto
it
incidente senza impegnare la discussione nel merito
incident scenario
de
Zwischenfallszenario
el
υποθετική εξέλιξη επεισοδίου
es
supuesto de incidente
fr
scénario d'incident
it
andamento ipotetico di incidenti
nl
bedrijfsstoringsscenario
,
voorvalsscenario
pt
cenário de acidente
incident sound
ENVIRONMENT
de
einfallender Schall
el
προσπίπτων θόρυβος
es
sonido incidente
fr
son incident
it
suono incidente
nl
invallend geluid
pt
som incidente
sv
infallande ljud
incident suspectat
Health
cs
podezření na nežádoucí příhody
da
formodet forhold
de
mutmaßliches Vorkommnis
el
ύποπτο περιστατικό
en
suspected incident
es
presunto incidente
et
võimalik vahejuhtum
fi
vaaratilanne-epäily
hu
gyanítható váratlan esemény
it
sospetto di incidente
lt
įtariamas incidentas
lv
varbūtējs incidents
mt
inċident suspettat
nl
vermoedelijk incident
pl
podejrzewany incydent
pt
suspeita de incidente
sk
podozrenie na nehodu
sl
sum na zaplet
sv
misstänkt tillbud
incident technique
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
driftsforstyrrelse
de
Betriebsstörung
el
τεχνική βλάβη
en
breakdown
es
incidente
fi
käyntihäiriö
it
incidente tecnico
nl
bedrijfsstoring
,
bedrijsstoornis
pt
incidente
sv
driftstörning
incident transfusionnel
da
transfusionskomplikation
de
Transfusionszwischenfall
el
επεισόδιο κατά τη μετάγγιση
en
transfusion reaction
es
accidente transfusional
fi
verensiirtohäiriö
it
accidente di trasfusione
,
accidente trasfusionale
nl
onvoorziene bloedtransfusiereactie
pt
reação transfusional
incident warning sign
Communications
TRANSPORT
da
advarselstavle for hindring på kørebanen
de
Hindernis-Warngeraet
el
προειδοποιητική πινακίδα συμβάντος
fi
liikenne-esteestä varoittava merkki
fr
signal avertisseur d'incident
it
segnale di avviso di anomalie di traffico
sv
varningsskylt för hinder i körbanan
incident wave
Electronics and electrical engineering
da
indfaldende bølge
de
anlaufende Welle
,
anströmende Welle
,
auflaufende Welle
,
einfallende Welle
el
προσπíπτον κÙμα
es
ola incidente
,
onda incidente
fi
tuleva aalto
fr
onde incidente
it
onda incidente
nl
invallende golf
pt
onda incidente
sv
infallande våg