Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preços à saída da alfândega excluindo IVA dedutível
Taxation
da
cif-priser plus importafgifter eksklusive fradragsberettiget moms
de
Ab-Zoll-Preise ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
ex-customs prices excluding deductible VAT
es
precios salida de aduana excluido el IVA deducible
fr
prix départ-douane hors TVA déductible
it
prezzi fuori-dogana al netto dell'IVA deducibile
nl
prijzen af-grens zonder aftrekbare BTW
preços de aquisição excluindo o IVA dedutível
Taxation
da
køberpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Anschaffungspreise ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
purchasers'prices excluding deductible VAT
es
precios de adquisición excluido el IVA deducible
fr
prix d'acquisition hors TVA déductible
it
prezzo di acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
aankoopprijzen exclusief aftrekbare BTW
processo de convergência das taxas do IVA
FINANCE
da
harmonisering af momssatserne
de
Konvergenz der Mehrwertsteuer
el
διαδικασία σύγκλισης των συντελεστών ΦΠΑ
en
process of convergence of rates of VAT
es
proceso de convergencia de los tipos del IVA
fr
processus de convergence des taux de TVA
it
progetto di convergenza delle aliquote IVA
nl
(bewerkstelliging)van convergentie van de BTW-tarieven
produção a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
ECONOMICS
da
produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
παραγωγή,σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
output,at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción a precios salida de fábrica excluido el IVA facturado
fr
production aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekeniung gebrachte BTW
produção distribuída a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
ECONOMICS
da
fordelt produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
verteilte Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production distribuée aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
verdeelde produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
ECONOMICS
da
faktisk produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
πραγματική παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
actual output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción efectiva a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione effettiva ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
el
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
recursos IVA
EUROPEAN UNION
Budget
da
egne indtægter der hidrører fra merværdiafgiften
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
,
eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer
el
ίδιοι πόροι που προέρχοναι από τον φόρο προστιθέμενης αξίας
,
πόροι ΦΠA
en
VAT own resources
,
own resources accruing from the value added tax
es
recursos IVA
,
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
ressources TVA
,
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
it
risorse IVA
,
risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
mt
riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud
nl
BTW-middelen
,
eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
pt
recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado
recursos próprios provenientes do IVA
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
ga
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
,
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
sv
momsbaserade egna medel
reembolso do IVA
Taxation
da
godtgørelse af moms
,
momsgodtgørelse
,
momsrefusion
,
momstilbagebetaling
,
refusion af moms
,
tilbagebetaling af moms
de
Erstattung der Mehrwertsteuer
el
επιστροφή του ΦΠΑ
en
VAT refund
,
repayment of VAT
,
repayment of value added tax
es
devolución del IVA
,
devolución del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksu tagastamine
fi
arvonlisäveron palauttaminen
,
arvonlisäveron palautus
fr
remboursement de la TVA
,
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
aisíocaíocht CBL
hu
héa-visszatérítés
it
rimborso dell'IVA
,
rimborso dell'imposta sul valore aggiunto
lv
PVN atmaksāšana
nl
teruggaaf van de BTW
,
teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zwrot VAT
sl
vračilo DDV
sv
återbetalning av mervärdesskatt