Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campaña de aceitunas de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiseolivenproduktionsår
de
Tafeloliven-Wirtschaftsjahr
el
περίοδος των επιτραπέζιων ελιών
en
table-olive crop year
fr
campagne des olives de table
it
campagna delle olive da tavola
nl
verkoopseizoen van tafelolijven
pt
campanha das azeitonas de mesa
candeeiro de mesa
Electronics and electrical engineering
da
bordlampe
de
Tischlampe
,
Tischleuchte
el
επιτραπέζια λάμπα
,
επιτραπέζιο φωτιστικό
en
table lamp
es
lámpara de mesa
fi
pöytävalaisin
fr
lampe de table
,
lampe portative
,
luminaire de table
it
lampada da tavolo
nl
tafellamp
ro
lampă de birou
sv
bordlampa
,
bordslampa
carga máxima da mesa
Mechanical engineering
da
maksimal bordbelastning
de
größte Tischbelastung
en
maximum table carrying capacity
fi
pöydän suurin kuormitus
fr
charge maximale de la table
nl
draagvermogen
carrera de la mesa
Mechanical engineering
da
bordbevægelse
de
Tischhub
el
διαδρομή της τράπεζας
en
stroke of the table
,
table stroke
es
recorrido de la mesa
fr
course de la table
,
course de table
it
corsa della tavola
nl
slag
pt
curso da mesa
sv
bordrörelse
carrera horizontal máxima de la mesa
Mechanical engineering
da
bordets maksimale horisontalbevægelse
de
Hobelbreite
,
Horizontalbewegung des Tisches
,
größtmögliche Horizontalbewegung des Tisches
el
μέγιστη διαμήκης διαδρομή της τράπεζας
,
μέγιστη εγκάρσια διαδρομή της τράπεζας
en
horizontal travel of table
,
shaping width
fr
course maximum longitudinale de la table
,
course maximum transversale de la table
it
corsa orizzontale massima della tavola
,
spostamento trasversale massimo della tavola
nl
maximale verplaatsing van de tafel in de langsrichting
pt
curso máximo longitudinal da mesa
sv
bordets längdrörelse
carro de mesa
Mechanical engineering
da
bordslæde
,
opspændingsslæde
de
Aufspannschieber
,
Aufspannschlitten
,
Querschieber
,
Querschlitten
el
ολισθητήρας που φέρει την τράπεζα
en
cross slide
,
table slide
es
corredera de mesa
fr
coulisseau porte-table
it
slitta della tavola portapezzo
nl
dwarsslede
pt
guia porta-mesa
sv
tvärslid
centro de mesa
da
bordløber
,
lysedug
de
Auflegedecke
el
μικρό κεντρικό τραπεζομάντηλο
en
table centre
fr
centre de table
it
centro da tavola
nl
tafelkleedje
pt
centro de mesa
centro de mesa
da
bordopsats
de
Tafelaufsatz
el
είδη στολίσματος για το κέντρο του τραπεζιού
en
table centre-piece
fr
milieu de table
it
centrotavola
nl
tafelmiddenstuk
pt
centro de mesa
centros de mesa [de metales preciosos]
de
Tafelaufsätze aus Edelmetall
en
epergnes of precious metal
es
centros de mesa de metales preciosos
fr
surtouts de table [en métaux précieux]
,
surtouts de table en métaux précieux
it
centri da tavola [in metalli preziosi]
,
centri da tavola in metalli preziosi
nl
vaatwerk van edele metalen [decoratief] voor op de tafel
pt
centros de mesa [em metais preciosos]
,
centros de mesa em metais preciosos
sv
bordsuppsatser av ädelmetall
centros de mesa [não em metais preciosos]
da
bordopsatser af ikke-ædle metaller
de
Tafelaufsätze, nicht aus Edelmetall
en
epergnes, not of precious metal
es
centros de mesa [que no sean de metales preciosos]
,
centros de mesa que no sean de metales preciosos
fr
surtouts de table [non en métaux précieux]
,
surtouts de table non en métaux précieux
it
centro tavola [non in metallo prezioso]
,
centro tavola non in metallo prezioso
nl
vaatwerk, niet edele metalen [decoratief] voor op de tafel
pt
centros de mesa não em metais preciosos
sv
bordsuppsatser, ej av ädelmetall