Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανθρίσκος ο κοινός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gærdekørvel
de
Hunds-Kerbel
en
beaked parsley
,
bur beakchervil
,
bur chervil
fi
piikkikirveli
fr
Anthriscus scandicina Mansf.
,
anthrisque commun
it
lappola
la
Anthriscus caucalis
nl
fijne kervel
sv
taggkörvel
ανιών του οποίου το βάρος συντήρησης έχει ο ασφαλισμένος
LAW
Insurance
de
unterhaltsberechtigter Verwandter in aufsteigender Linie
,
zu versorgender Verwandter in aufsteigender Linie
es
ascendiente a cargo del asegurado
fr
ascendant à la charge de l'assuré
nl
familielid in opklimmende lijn ten laste van de verzekerde
αν ο προϋπολογισμός δεν έχει ακόμη ψηφισθεί...
da
såfremt budgettet ikke er vedtaget...
de
ist der Haushaltsplan noch nicht verabschiedet...
en
if the budget has not yet been voted...
es
si el presupuesto no se hubiere votado aún
fr
si le budget n'a pas encore été voté...
it
se il bilancio non è ancora stato votato...
mt
jekk il-baġit ikun għadu ma ġiex approvat
nl
indien de begroting nog niet is aangenomen...
pt
se o orçamento ainda não tiver sido votado...
sv
om budgeten ännu inte har antagits
ανοσοποιητικός ορός-Ο
da
O-immunserum
de
O-Immunserum
en
O-immune serum
es
suero inmune O
pt
imunossoro O
ανταλλαγές ανάμεσα στις ομάδες από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος
ECONOMICS
da
leverancer mellem de grupper,der er aggregeret i branchen
de
Lieferungen zwischen den Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
en
exchanges between the groups of which the branch is composed
es
intercambios entre los grupos agregados en la rama
fr
échanges entre les groupes agrégés dans la branche
it
scambi tra i gruppi che sono riuniti in una branca
nl
leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen
pt
trocas entre os grupos agregados no ramo
ανωμαλία του λόγου κατά την οποία ο ασθενής επαναλαμβάνει σταθερά την ίδια λέξη ή φράση
da
katafasi
de
Kataphasie
en
cataphasia
es
catafasia
fr
cataphasie
it
catafasia
nl
cataphasie
,
katafasie
pt
catafasia
αξία f o b
Accounting
da
fob-pris
de
fob.-Wert
en
f.o.b. value
es
valor fob
fi
fob-arvo
fr
valeur FAB
hr
FOB vrijednost
it
valore fob
nl
f.o.b. waarde
pt
valor FOB
sv
fob värde
αξία στην οποία ο εκδότης αντάλλαξε τις μετατρέψιμες ομολογίες
ECONOMICS
da
værdi,til hvilken udstederen tager de konverterede obligationer tilbage
de
Preis,zu dem der Emittent die zum Umtausch bestimmten Stücke entgegennimmt
en
value at which the issuer exchanged the convertible bonds
es
valor al que el emisor recuperó las obligaciones convertibles
fr
valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir
it
valore al quale l'emittente ha ritirato le obbligazioni da convertire
nl
waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
pt
valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
απεντερωμένος,-η,-ο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
gutted
fr
sans boyaux
sv
utan tarmar
άπιος ο κονδυλόρριζος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordpære
de
amerikanische Erdbirne
,
knollige Erdnuss
en
Indian potato
,
ground nut
es
apios
,
apios tuberoso
fr
apios
it
ghianda di terra
,
pera di terra
la
Apios americana
,
Apios tuberosa
nl
LA