Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección por diversidad de doble ruta
Electronics and electrical engineering
da
dual route diversity protection
de
Diversityschutz über zwei Wege
el
διαφορική προστασία διπλής διαδρομής
en
dual route diversity protection
fi
kaksitie-etenemisen diversiteettisuojaus
fr
protection par diversité à double trajet
nl
bescherming door dubbeltrajectdiversiteit
pt
proteção por diversidade de duplo caminho
sv
diversitetsskydd via två vägar
Protocolo adicional relativo al paso del régimen del Acuerdo Multilateral relativo a las tarifas de ruta, de 12 de febrero de 1981, al régimen de las disposiciones pertinentes de la versión refundida del texto del Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea «Eurocontrol» enmendado en Bruselas en 1997, incluyendo el Anexo IV del mismo
LAW
da
tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV
en
Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV
fr
Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son ann...
punto de ruta
TRANSPORT
da
check punkt
,
way point
de
Wegmarke
el
δρομόσημο
en
way-point
fr
point de cheminement
,
point de recalage
it
punto di coordinate particolari
,
punto di via
pt
ponto de referência
,
ponto intermédio
sv
brytpunkt
,
way-point
radar de ruta
Communications
da
langdistanceradar
de
Strecken-Radar
el
ραντάρ πορείας
en
en route radar
,
en-route radar
es
radar de navegación
,
fi
reittitutka
fr
radar de route
it
radar di rotta
nl
routeradar
pt
radar de rota
sv
distansradar
radiofaro marcador de ruta
Communications
Electronics and electrical engineering
da
strækningsmarkerfyr
de
Streckenmarkierungsfunkfeuer
en
en route marker beacon
fi
reittimerkkimajakka
fr
radioborne de navigation en route
,
radioborne en route
it
radiofaro verticale di rotta
nl
afstandmerkbaken
pt
radiofarol marcador de rota
ruta absoluta
Information technology and data processing
da
fuld sti
de
absoluter Pfad
el
απόλυτη διαδρομή
en
absolute path
fi
absoluuttinen polku
fr
chemin absolu
nl
absoluut pad
pt
caminho absoluto
sv
absolut sökväg
ruta activa
Information technology and data processing
da
aktiv rute
,
fungerende rute
de
Gassenbesetztzustand
en
active route
fi
aktiivinen reitti
,
toimiva siirtotie
fr
artère en fonctionnement
it
giunzione funzionante
,
giunzione operativa
nl
actieve transmissieweg
sv
aktiv väg
ruta aérea
TRANSPORT
da
flyverute
de
Flugroute
,
Flugstrecke
el
διαδρομή πτήσης
en
air route
,
flight route
es
ruta de vuelo
fi
lentoreitti
it
rotta aerea
nl
luchtverkeersroute
,
route
pt
rota
,
rota aérea
ro
rută aeriană
sv
luftled
ruta aérea estratégica
Defence
da
strategisk luftrute
de
Hauptflugstrecke
el
αεροδιάδρομος στρατηγικών μεταφορών
en
trunk air route
fi
päälentoreitti
fr
itinéraire opérationnel réservé
,
voie aérienne principale
it
rotta aerea strategica
nl
strategische luchtroute
pt
rota aérea reservada
sv
huvudluftled
,
strategisk luftled