Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bourdon gauge used as temperature indicator
Technology and technical regulations
da
Bourdonrør brugt som temperaturføler
de
federelastischer Druckmesser als Anzeigegeraet
el
μεταλλικό μανόμετρο τύπου Bourdon που χρησιμοποιείται σαν συσκευή ένδειξης θερμοκρασίας
es
manómetro de Bourdon utilizado como termoindicador
fr
manomètre métallique du type Bourdon servant d'indicateur de température
it
manometro metallico del tipo Bourdon usato come apparecchio indicatore della temperatura
pt
manómetro metálico do tipo Bourdon usado como aparelho indicador de temperaturas
brass plates are used as a collimator for the detector
ENVIRONMENT
da
i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator
de
bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt
el
Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή.
es
como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
fr
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton
it
in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
nl
als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
pt
para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
broadcasting mode used
Communications
da
sendemåde der anvendes
de
verwendete Übertragungsart
el
χρησιμοποιούμενος τρόπος διανομής
es
método de difusión empleado
fr
mode de diffusion employé
it
modo di diffusione utilizzato
nl
gebruikte omroepmethode
pt
modo de difusão empregue
building used for housing pigs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
porqueriza
fr
bâtiment d'hébergement des porcs
nl
varkensstal
pt
pocilga
bulls used for artificial insemination
de
Bullen zur künstlichen Besamung
fr
taureaux destinés à l'insémination artificielle
sv
semintjurar
camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
da
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
de
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
el
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης
es
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión
fr
appareil utilisé pour la préparation
,
de divers clichés ou cylindres d'impression
,
par procédé photographique
it
apparecchio usato per preparare
,
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa
nl
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
pt
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
camera used for copying documents
da
kamera der anvendes til at kopiere dokumenter
de
Photoapparat zum Kopieren von Urkunden
el
φωτογραφικής μηχανή που χρησιμοποιείται για την αντιγραφή εγγράφων
es
aparato fotográfico para copiar documentos
fr
appareil photographique utilisé pour la copie de documents
it
apparecchio fotografico usato per la copia dei documenti
nl
camera voor fotografische reproduktie van documenten
pt
aparelho fotográfico utilizado para cópia de documentos
carbon articles of a kind used for electrical purposes
fr
pièces et objets en charbon ou en graphite, avec ou sans métal, pour usages électriques ou électrotechniques
carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohlendisulphid wird gebraucht um die Erde von Insekten und unterirdischen Larven zu entsenden
el
ο διθειούχος άνθρακας χρησιμοποιείται για να απαλλάσσει τα εδάφη από έντομα και υπεδάφιες προνύμφες
es
para desinsectar los suelos, comprendidas las larvas subterráneas, se utiliza el sulfuro de carbono
fr
on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols ( y compris les larves souterraines )
it
il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee
nl
zwavelkoolstof wordt gebruikt om de bodem te bevrijden van insekten en in de grond levende larven
pt
para desinfetar os solos incluindo as larvas subterrâneas, utiliza-se o sulfureto de carbono
Dostopnost