Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the test piece is placed on a V-shaped support and bent
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket kan anbringes på et vederlag med V-formet udskæring og bøjes der
de
die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
es
la probeta se coloca en un soporte con forma de V y se dobla
fr
l'éprouvette est placée sur un empreint et pliée
it
la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata
nl
de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
pt
o provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobrado
toothed V-belt
Mechanical engineering
da
kilerem med tænder
de
Keilriemen mit Grat
el
οδοντωτός τραπεζοειδής ιμάντας
es
correa trapezoidal de dientes
fr
courroie trapézoidale à crète
it
cinghia trapezoidale a cresta
nl
getande V-snaar
pt
EMV de dentes
,
tapete trapezoidal
sv
tandad kilrem
to stretch a picture v
Information technology and data processing
da
strække et billede
de
ein Bild dehnen
,
ein Bild strecken
el
εκτείνω μια εικόνα προς μία μόνο διεύθυνση
,
επιμηκύνω μια εικόνα προς μία μόνο διεύθυνση
es
alargar una imagen
fi
venyttää kuvaa
fr
étirer une image
it
stirare un'immagine
nl
een beeld rekken
pt
esticar uma imagem
sv
tänja en bild
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tostrøms elektrisk lok eller motorvogn til 1500 v jævnstrøm og 50 Hz vekselstrøm
de
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
el
μηχανή έλξης διπλής τροφοδοσίας
,
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας
es
automotor bicorriente de corriente continua de 1500 V y corriente monofásica 50 periodos
,
locomotora bicorriente de corriente continua 1500 V y corriente monofásica 50 períodos
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V et courant monophasé 50 Hz
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V e corrente monofase 50 Hz
nl
krachtvoertuigen voor 2 systemen 1500 V gelijkspanning en de fase 50 Hz
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tostrøms jævnstrømslokomotiv eller jævnstrømsmotorvogn 1500 v-3000 v
de
Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
el
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας με συνεχή τάση 1500 V και 3000 V
es
automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
,
locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
nl
krachtvoertuig voor 2 gelijkspanningen 1500 V-3000 V
type V distribution
da
type V fordeling
de
Typ-V-Verteilung
el
κατανομή τύπου V
es
distribución de tipo V
fi
tyypin V jakauma
fr
distribution de type V
it
distribuzione del tipo V
nl
verdeling van type V
pt
distribuição de tipo V
,
distribuição tipo V
sv
typ V-fördelning
unidirectional V antenna
Communications
Information technology and data processing
da
ensrettet V-antenne
el
μονοκατευθυντική κεραία σχήματος V
es
antena direccional en V
fi
yleissuuntainen V-antenni
fr
antenne directive en V
it
antenna unidirezionale a V
nl
unidirectionele V-antenne
pt
antena direcional em V
sv
V-antenn med riktverkan
U-V stabilizer
da
UV-stabilisator
,
ultraviolet stabilisator
de
UV-Stabilisierungsmittel
el
UV σταθεροποιητής
en
ultra violet stabilizer
es
estabilizador U-V
,
estabilizador ultravioleta
fr
agent anti-UV
,
agent anti-ultraviolet
,
stabilisant UV
it
stabilizzatore U-V
nl
ultraviolet stabiliseringsmiddel
pt
estabilizador aos ultravioletas
V,v(plural:V's,v's)
Mechanical engineering
da
V-formet føring
de
V-Bahn
,
V-Bahnführung
,
V-Führung
el
οδηγόδρομοι Υ
,
χελιδονοουρά
en
V way
,
Vee
,
vee
,
vee way
es
guía en V
fi
V-johde
fr
glissière en V
,
glissière en ve
it
guida a V
,
guida trapezoidale
nl
V-leibaan
pt
guias em V
sv
V-formad gejd
,
prismagejd
V,v(plural:V's,v's)
Mechanical engineering
da
V-formet føring
de
V-Bahn
,
V-Bahnführung
,
V-Führung
el
οδηγόδρομος Υ
,
χελιδονοουρά
en
V way
,
Vee
,
vee
,
vee way
es
guía en V
fi
V-johde
fr
glissière en V
,
glissière en V creuse
,
glissière en ve
,
glissière en ve creuse
it
guida a V
nl
V-leibaan
pt
guias em V
sv
V-styrning
Dostopnost