Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acción comunitaria relativa al análisis,la investigación,la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
da
Fællesskabsaktion,for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse,forskning,samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse,der Forschung,der Zusammenarbeit und der Massnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση,την έρευνα,τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis,research,cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN(1996-2000)
fi
Analysointia,tutkimusta,yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
fr
Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi,alla ricerca,alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazione
nl
Communautaire actie met betrekking tot de analyse,het onderzoek,de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied
pt
Ação comunitári...
Acción comunitaria relativa al análisis, la investigación, la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
EF-aktion, for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse, forskning, samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse, der Forschung, der Zusammenarbeit und der Maßnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση, την έρευνα, τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN
fi
Analysointia, tutkimusta, yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
fr
Action communautaire concernant l'analyse, la recherche, la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi, alla ricerca, alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazione
nl
Communautaire actie met betrekking tot de analyse, het onderzoek, de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgeleg...
acción concertada y convergente
EUROPEAN UNION
LAW
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
en
concerted and convergent action
fi
toisiaan lähentyvä toiminta
fr
convergence des actions
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
pt
convergência das ações
sv
konvergent uppträdande
acción concertada y convergente
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
en
concerted and convergent actions
fr
convergence des actions
ga
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
ett konvergent uppträdande
acción de apoyo civil y militar
Cooperation policy
de
zivil-militärische Unterstützungsaktion
en
civilian-military supporting action
et
tsiviil-sõjaline toetustegevus
sv
civil-militär stödåtgärd
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo de la UE a AMIS
et
AMIS EL toetustegevus
,
Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetav Euroopa Liidu tsi...
acción de promoción y publicidad
FINANCE
da
reklame- og salgsfremstød
de
Maßnahme zur Verkaufsförderung und Werbung
el
ενέργεια προώθησης και διαωήφισης των πωλήσεων
en
promotional and publicity measures
fr
action de promotion et de publicité
it
azione promozionale e pubblicitaria
nl
acties inzake de verkoopbevordering en reclame
pt
ação de promoção e de publicidade
acción en favor de la paz y el desarme
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
fr
action en faveur de la paix et du désarmement
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
acciones civiles simultáneas y sucesivas
LAW
da
litispendens og indbyrdes sammenhængende krav
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen
el
ταυτόχρονες και διαδοχικές αστικές αγωγές
en
simultaneous and successive civil actions
fr
actions civiles simultanées et successives
nl
gelijktijdige en opeenvolgende civiele vorderingen
acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
LAW
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
en
simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
fr
actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales
it
azioni civili simultanee e successive sulla base di marchi comunitari e di marchi nazionali
Dostopnost