Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport sur les opérations
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Betriebsbericht
en
operating report
es
informe de operación
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
Budget
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Massnahmen
en
multiannual implementation of the operations financed
es
realización plurianual de las operaciones financiadas
réalisation pluriannuelle des opérations financées
FINANCE
de
mehrjährige Durchführung der finanzierten Maßnahmen
el
πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
en
multiannual implementation of the operations financed
fi
rahoitettavien monivuotisten toimenpiteiden toteuttaminen
it
realizzare in più anni le operazioni finanziate
nl
tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt
pt
realização plurianual das operações financiadas
réalité des opérations
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lt
operacijų tikrumas
lv
darbību reāla pastāvēšana
nl
realiteit van de verrichtingen
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst
recherches sur les opérations de soins de santé primaires
Health
en
PRICOR
,
Primary Health Care Operations Research
es
investigaciones sobre la atención primaria de la salud
récolteuse effectuant toutes opérations simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkel kombineret høstmaskine
,
høstmaskine der udfører alle enkle arbejder
,
komplet høstmaskine
de
einfache Vollerntemaschine
el
πλήρης συλλεκτική μηχανή
,
συλλεκτική μηχανή για όλες τις απλές επεμβάσεις
en
complete harvester
es
cosechadora que realiza todos los trabajos sencillos
it
raccoglitrice compiente tutte le operazioni semplici
nl
totaaloogstmachine
pt
colhedor para as operações simples
Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire
FINANCE
en
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issiuer and holder
redevance liée aux opérations de découpage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gebyret i forbindelse med opskæring
de
mit der Zerlegung verbundene Gebühr
el
τέλος για εργασίες τεμαχισμού
en
fee for cutting operations
es
tasa por las operaciones de despiece
it
contributo relativo alle operazioni di sezionamento
nl
aan het uitsnijden verbonden retributie
pt
taxa relacionada com as operações de corte
redevance pour les opérations douanières
Taxation
da
gebyr for toldbehandling
de
Gebühr für Amtshandlungen der Zollbehörden
el
τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
en
customs user fee
es
tasa administrativa de aduanas
it
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali
nl
vergoeding voor douanetransacties
pt
taxa relativa às operações aduaneiras