Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren
Tariff policy
en
goods exported with notification of intended return
fr
marchandises exportées avec réserve de retour
unter Vorbehalt des Gegenbeweises
LAW
de
Gegenbeweis vorbehalten
,
bis zum Beweise des Gegenteils
,
fr
jusqu'à preuve du contraire
unter Vorbehalt des Nachlaßinventars angenommene Erbschaft
LAW
cs
dědictví s uplatněním výhrady soupisu pozůstalosti
el
αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
en
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et pärija vastutus pärandvaraga seotud võlgade eest on piiratud pärandvara väärtusega
fi
perimyssaanto,jossa perillisten velkavastuu rajoittuu jäämistöomaisuuden arvoon
fr
beneficio inventarii
,
succession bénéficiaire
,
succession sous bénéfice d'inventaire
ga
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas
,
glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
hu
az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték
it
successione con beneficio d'inventario
lv
ar inventāra tiesībām pieņemts mantojums
mt
suċċessjoni taħt il-benefiċċju tal-inventarju
nl
nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris
,
nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving
pl
spadek przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza
pt
herança aceita a benefício de inventári...
unter Vorbehalt erworbene Sache
LAW
en
property acquired subject to reservation of title
fr
bien acquis sous réserve
it
bene con riserva di proprietà
nl
onder voorbehoud verkregen goed
unter Vorlage aller Beweisstücke
LAW
en
providing all appropriate supporting documentation
fr
toutes pièces à l'appui
Dostopnost