Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akčný plán pre vzdelávanie dospelých - Vždy je čas začať sa učiť
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
cs
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
de
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
en
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plān...
celkový čas analýzy
Chemistry
bg
общо време на цикъла
de
Gesamtlaufzeit
el
ολικός χρόνος μέτρησης
en
total elution time
,
total run time
es
tiempo total de elución
et
kogu voolutusaeg
fr
temps d'élution total
ga
am ionnalta iomlán
hu
teljes futtatási idő
it
durata totale
,
tempo totale
lv
analīzes cikla laiks
pl
całkowity czas analizy
ro
timp de utilizare
sl
skupni čas poteka
sv
total körtid
čas ECB
Financial institutions and credit
bg
ЕЦБ време
cs
čas ECB
da
ECB-tid
de
EZB-Zeit
el
ώρα ΕΚΤ
en
ECB time
es
hora del BCE
et
EKP aeg
fi
EKP:n aika
fr
heure BCE
,
heure de la BCE
ga
uair BCE
hu
EKB-idő
it
orario di riferimento della BCE
lt
ECB laikas
lv
ECB laiks
mt
ħin tal-BĊE
pl
czas EBC
pt
hora do BCE
ro
ora BCE
sl
čas ECB
sv
ECB-tid
čas letovej služby
bg
период на полетно дежурство
cs
doba letové služby
da
flyvetjenesteperiode
de
Flugdienstzeit
el
FDP
,
περίοδος πτητικής απασχόλησης
en
FDP
,
flight duty period
es
FDP
,
período de actividad de vuelo
et
lennutööaeg
fi
lentotyöaika
,
lentotyöjakso
fr
TSV
,
temps de service de vol
ga
tréimhse dualgais eitilte
hr
FDP
,
trajanje letačke dužnosti
it
tempo di servizio di volo
lt
tarnybinis skrydžio laikas
nl
vliegwerktijd
pl
FDP
,
okres pełnienia czynności lotniczych
pt
PSV
,
período de serviço de voo
ro
timp de serviciu pentru zbor
sv
flygtjänstperiod
čas letu
bg
полетно време
cs
doba letu
da
flyvetid
de
Blockzeit
,
Flugzeit
el
διάρκεια πτήσης από τροχοεμποδιστήρες εκτός σε εντός
,
χρόνος μπλοκ
en
block flying hours
,
block time
,
block to block time
,
chock to chock time
,
flight time
es
duración del vuelo
,
tiempo de vuelo
et
blokkaeg
,
lennuaeg
fi
lentoaika
,
pukkiaika
fr
heures bloc
,
temps de vol
ga
aga eitilte
,
aga eitilte
hr
vrijeme letenja
hu
repülési idő
it
ora di partenza e di arrivo
,
ore di volo
,
tempo di volo
lt
skrydžio laikas
lv
laiks no paliktņiem līdz paliktņiem
,
lidojuma laiks
nl
bloktijd
,
vliegtijd
pl
czas lotu
pt
tempo calço a calço
,
tempo de voo
ro
timp de zbor
sl
let
,
let zrakoplova
sv
flygtid i flygplan
čas letu podľa prístrojov
bg
полетно време по правилата за полети по прибори
cs
doba letu podle pravidel pro let podle přístrojů
de
Flugzeit nach Instrumentenflugregeln
,
IFR
el
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα
en
flight time under IFR
,
flight time under Instrument Flight Rules
es
tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
et
instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
fi
IFR-lentoaika
,
mittarilentosääntöjen mukainen lentoaika
fr
temps de vol en IFR
it
tempo di volo secondo le regole del volo strumentale
lt
skrydžio pagal SPT laikas
,
skrydžio pagal skrydžio pagal prietaisus taisykles laikas
pl
czas lotu według przepisów IFR
pt
tempo de voo segundo as regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental
sv
flygtid enligt instrumentflygreglerna
čas letu podľa prístrojov
bg
време на полет по прибори
cs
doba letu podle přístrojů
de
Instrumentenflugzeit
el
χρόνος πτήσης με όργανα
en
instrument flight time
es
tiempo de vuelo instrumental
et
instrumentaallennuaeg
fi
mittarilentoaika
fr
temps de vol aux instruments
it
tempo di volo strumentale
lt
realaus skrydžio pagal prietaisus laikas
pl
czas lotu według wskazań przyrządów
pt
tempo de voo por instrumentos
ro
timp de zbor instrumental
sk
prístrojový čas letu
,
sv
instrumenttid under flygning
čas na odpoveď
TRANSPORT
Production
INDUSTRY
da
tidsplan for gennemførelse
de
Zeitplan für die Verwirklichung
en
lead times
es
calendario de realización
fr
calendrier de réalisation
it
calendario per la realizzazione
nl
tijdschema voor de uitvoering
pt
calendário de realização
čas na zahriatie svetelného zdroja
Electronics and electrical engineering
bg
време за загряване на лампата
de
Anlaufzeit
el
χρόνος προθέρμανσης λαμπτήρα
en
lamp warm-up time
es
tiempo de calentamiento de la lámpara
fi
lampun lämpenemisaika
fr
temps de chauffage de la lampe
ga
aga téite lampa
lt
lempos įkaitimo trukmė
mt
ħin ta’ tisħin
,
ħin ta’ tisħin tal-lampa
pl
czas nagrzewania się lampy
pt
tempo de aquecimento da lâmpada
ro
timp de încălzire al lămpii
sl
čas ogrevanja sijalke
sv
ljuskällans upptändningstid
čas na zapnutie svetelného zdroja
Electronics and electrical engineering
bg
време за пускане на лампата
de
Zündzeit
el
χρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
en
lamp start time
es
tiempo de encendido de la lámpara
fi
lampun syttymisaika
fr
temps d'allumage de la lampe
ga
aga soilsithe lampa
,
am tosaithe an lampa
lt
lempos įjungimo trukmė
mt
ħin ta’ attivazzjoni
,
ħin ta’ attivazzjoni tal-lampa
pl
czas zapłonu lampy
pt
tempo de arranque da lâmpada
ro
timp de amorsare al lămpii
sl
čas zagona sijalke
sv
lampans starttid