Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
briljantno črno PN
bg
CI хранително черно 1
,
брилятно черно PN
,
черно PN
cs
CI potravinářská čerň 1
,
brilantní čerň PN
,
čerň PN
da
CI food black 1
,
black PN
,
brillant black PN
de
Brillantschwarz BN
,
Schwarz PN
el
Ε151
,
λαμπρό μαύρο ΒΝ
,
μαύρο ΡΝ
en
CI food black 1
,
black PN
,
brilliant black PN
es
CI food black 1
,
E151
,
negro PN
,
negro brillante BN
et
briljantmust PN
,
must PN
fi
briljanttimusta BN
,
musta PN
fr
E151
,
colorant alimentaire noir CI 1
,
noir brillant BN
hu
brilliánsfekete BN
,
brilliánsfekete PN
,
fekete PN
it
CI nero per alimenti 1
,
E151
,
nero PN
,
nero brillante BN
,
nero brillante PN
lt
E 151
,
juodasis dažiklis PN
,
maistinis juodasis CI Nr. 1
mt
iswed brillanti BN
mul
E 151
nl
E151
,
briljantzwart BN
,
briljantzwart PN
pl
czerń brylantowa PN
pt
negro alimentar CI 1
,
negro brilhante
,
negro brilhante BN
,
negro brilhante PN
ro
E 151
,
colorant alimentar negru CI 1
,
negru PN
,
negru briliant BN
sk
CI potravinárska čierna 1
,
brilantná čierna BN
,
čierna PN
sl
črno PN
sv
E 151
,
briljantsvart BN
,
briljantsvart PN
,
svart PN
delo na črno
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
da
sort arbejde
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
undeclared work
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
trabajo no declarado
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă fără forme legale
,
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă ned...
delo na črno
ECONOMICS
Social affairs
da
måneskinsarbejde
de
Nebenbeschäftigung
,
Schwarzarbeit nach Feierabend
el
δεύτερη δουλειά
,
διπλοαπασχόληση
,
εργασία στη μαύρη
en
moonlighting
es
pluriempleo
fi
kuutamourakointi
fr
travail au noir
ga
obair faoi choim
hu
illegális másodállás
it
doppio lavoro
lv
darbs, apvienojot amatus
mt
impjieg doppju
,
impjieg sekondarju
,
xogħol barrani
nl
zwart bijklussen
pl
dorabianie
sl
delo po urah
,
dodatna zaposlitev
,
zasebno delo
sv
extrajobb
delo na črno
ECONOMICS
Economic structure
bg
икономика в сянка
,
подземна икономика
,
сенчеста икономика
,
сива икономика
,
скрита икономика
,
черна икономика
cs
stínová ekonomika
,
šedá ekonomika
da
grå økonomi
,
skjult økonomi
,
skyggeøkonomi
,
sort økonomi
,
undergrundsøkonomi
de
Nebenwirtschaft
,
Parallelwirtschaft
,
Schattenwirtschaft
,
Untergrundwirtschaft
el
κρυφή οικονομία
,
λαθραία οικονομία
,
παραοικονομία
en
black economy
,
shadow economy
,
underground economy
es
economía clandestina
,
economía irregular
,
economía negra
,
economía oculta
,
economía paralela
,
economía subterránea
,
economía sumergida
et
illegaalne majandus
,
mittelegaalne majandus
,
põrandaalune majandus
,
varimajandus
fi
harmaa talous
,
pimeä talous
,
rinnakkaistalous
,
varjotalous
fr
économie clandestine
,
économie noire
,
économie occulte
,
économie parallèle
,
économie souterraine
ga
geilleagar dubh
hu
feketegazdaság
,
földalatti gazdaság
,
párhuzamos gazdaság
,
rejtett gazdaság
,
szürkegazdaság
,
árnyékgazdaság
it
economia grigia
,
economia irregolare
,
economia nera
,
economia som...
denar na črno
bg
мръсни пари
cs
špinavé peníze
da
sorte penge
de
Schwarzgeld
el
παράνομο χρήμα
en
black money
,
dirty money
es
dinero negro
et
ebaseaduslikult teenitud raha
fi
pimeä raha
fr
argent sale
ga
airgead dubh
hu
feketepénz
it
denaro nero
lt
juodi pinigai
,
neteisėtos pajamos
,
neteisėtu būdu gautos pajamos
,
neteisėtu būdu įgytos pajamos
lv
nelikumīgi iegūtā nauda
mt
flus sewda
nl
zwart geld
pl
brudne pieniądze
pt
dinheiro negro
ro
bani negri
sk
špinavé peniaze
sl
nelegalen denar
sv
svarta pengar